DO ATPENDIGE 



facessero uso in quella di ardglierie , non si appoggia se 

 non clie alle storie di Froissart e di Walsingham , i quali 

 faano meiizione di cannoni tra le armi diverse , di cni i 

 vascelli spagnuoli in quella battaglia erano muniti. Noi 

 siaino piuttosto delF avviso del sig. Capmany , il quale 

 nelle sue qiiistioni critiche , impuguando quella autorita , 

 si appella al silenzio delle cronaclie spagnuole , troppo 

 pero genercso , se non pure credulo , mostrandosi a ri- 

 guardo de' Mori , cui accorda artiglierie nel 1 3 1 a , nel 

 1 33 1, nel 134a, benche piu non ne trovi contiuuato 

 r uso dope quell' epoca , citandosi solo un Arabo di Gra- 

 nata , die nel i365 dedico al suo re un libro suU' arte 

 militare, sugli artitizj guerreschi, sulla fortificazione delle 

 piazze, e in esso menziono I'uso della polvere. Passa quindi 

 queir autore ad accennare I' antico uso di quella presso i 

 Cinesi, die pero all'arrivo degli Europei in quelle regloni 

 ne avevano soltanto una confusa notizia ; le parole di uno 

 storico arabo, il quale sotto gli anni 1117, 1118 rammenta 

 i tuoni ed altre macdiine , di cui erano munite le torri 

 die si accostavano dagli Spagnuoli alle mura di Saragozzai 

 i tuoni egualmente usaii sulla terra e sul mare nel blocco 

 di Mahadia nel 1160, e in altro blocco nel i2o5i i colpi 

 di tuono uditi all' assedio di Niebla nel laSj, a quello 

 di Cordova nel 1280, a quello di Giijilterra nel i3o6, ed 

 a quelli di Baga, di Mortos , di Algesiras negli anni i325, 

 i326 e 134a. In quell' ultimo assedio uno scrittore arabo 

 racconta di« i Mori distruggevano le opere dei Cristiani 

 con palle di ferro ardenti, die lanciavano nella nafta con 

 terribile detonazione. Pure le cronaclie spagnuole non ne 

 parlano , se non forse quella di Fernando del Pidgar , e le 

 Memorie della vita di D. Pedro IV, nelle quali e detto 

 che nel i359 una nave aveva vietato 1' ingresso del porto 

 di Barcellona a colpi d' escopette , cioe di scoppietti , o 

 scbioppetti. A tal proposito osserveremo die il sig. De 

 Verneuil in una nota a questo luogo interpreta 1' esco- 

 petta degli Spagnuoli per una specie di fucile ( non jae- 

 triera) che cliiamavasi anche loinbarckt, perche fatto era- 

 sene uso da prima in Lombardia , donde quell' ar me tras- 

 portata erasi nella Spagna : anche nella cronaca di D. 

 Pedro Nino sotto I'anno 1404 parlasi di loinbarda die 

 lanclava palle di pietra ecc, Noi riceviamo con gratltudine 

 la nota del traduttore su.ddetto ed aggiugniamo a lame di 



