PAKTE STRANIERA. 5 1 



tHtti quelli die scriveranno di queste materle , massime 

 oltrenionti, 1' osservazione clie i nonii delle piu antiche arti- 

 glierie sono tutti italiani ( come lo e pur qaello d'l artiglie- 

 riu ) , che italiani sono i nomi di bombarda , di colubrina , 

 di spingarda , di falconetto (solo nonie pigliato dagli uccelli 

 rapaci, nientre il sig. Navarrete tutti gli fa derivare da 

 quegli uccelli con manifesto inganno dopo Carlo V, mentre 

 quello di Falconetto era in Italia di molto anteriore), e si 

 potrebbe ancor forse dubitare che il nome di loinbarda fosse 

 una accidentale corri\zione di quello di bombarda. Male si 

 appone pero il sig. Capmaiiy , insinuando che la prima ar- 

 tiglieria , o le prime armi da fuoco , sieno state inventate 

 nella Spagna , dicendo che a' tempi del Petrarca V use 

 della polvere era noto, ma tuttora recente in Italia (co- 

 me certamente noa era in qiie' tempi ne antico, ne co- 

 mune nella Spagna), e accennando die nella guerra di 

 Chioggia nel iSyo si adoperarono artiglierie, e secoudo il 

 Redenio nel iSyS Francesco di Carrara uso le bombarde 

 contra i Venezlani. II Capmany che da critico avveduto 

 esamino il valore del vocabolo cnnnoni adoperato da Wal- 

 singham, da Froissart e dal continuatore di Guglielnio di 

 Nangis, e dubito se riferire si dovesse precisamente alia 

 nostre artiglierie , avrel)be pur dovuto esarainare quale 

 cosa realmente fossero i tuoni degli Arabi, e se essi cono- 

 •cessero 1' uso della polvere, giacche di questa non ci 

 danno idea le palle lanciate colla nnfta , frase che ci ri- 

 conduce forse alia notizia di qualche specie di fuoco greco 

 dagli Arabi conosciuta. Del rimanente noa accordiamo al 

 Capmany, ne al Navarrete, che le prime armi da fuoco 

 conosciute fossero nella Spagna, e che nel i38o vi avesse 

 a Barcellona una fabbrica e un deposito di bombarde 

 che si trasportavano in Italia ( che anzi i Barcellonesi 

 dair Italia o dalla Lombardia le ricevevano sotto il nome 

 di scoppieui o di lombarde ) ; e molto meno che il nome 

 di cannoni introdotto fosse in Italia dai Francesi ai tempi 

 di Luigi XII , mentre in vece dall' Italia pigli^ronlo i 

 Francesi ; non potendosi ne pure ammettere che la scienza 

 dell' artiglieria, come scrive il Navarrete, sotto il titolo di 

 arte nuova creata fosse nel 1890 dallo spagnuolo Diego de 

 Alava , mentre giii l' Italia ridondava di libri nei quali si 

 insegnava quell' arte, molti dei quali dopo le applicazioni 

 della matematica e le nuove scoperte divcnuti iuutili , ri- 

 masero mauoscritti nelle bibliotechc. 



