PARTF, IT.\LI.\N,V. 2^3 



fd iuultre cullrgwisi , assalissaro , ppriatrarla , uoii , priippe , 

 rmimesi , qucrtiere , alemenna , cofini , oprazione , gioni, 

 gincavasi, I' ussunto , loso , raccolseso , veircbdro , essalto , 

 blodco , pronuzio ecc. ecc. Al clie s' aggiunga che il sigiior 

 Batelli incorporo al testo le date dal chiai'issiino Autore 

 collocate in iiiargine , e con alcuni snoi appicchi di circa 

 o di sussegueiUe interruppe ad ogni passo la narrazione, 

 Se dopo tutte queste cose v' lia alcuno il qnal creda che 

 r edizione iiorentina sia da preferire all' originale , anzi che 

 creda soltanto die 1' avere V edizione del sig. Batelli torni 

 lo stesso come avei'e la niilanese, noi dircmo pacificamente 

 c tal sia di ltd , purche ci sia lecito alnicno allerniare che 

 pill strano ammasso di crrori non disonoro forse giammai 

 la tipogralia italiana , e die la riputazione di un autore 

 non \>inae giammai con maggiore impudenza manomessa 

 e lacerata. Qiiesto e il premio che T ottimo cav. Vacani 

 raccoglie da nn' opera che gli costo uno studio indcfesso 

 di ben quindici anni : ne qnesto solo; ma per accreditare 

 la nuova edizione si ardisce persino assalire con false ac- 

 cuse la prima , e dal libro si passa all' autore , e colla vile 

 calunnia si va a ferirlo dirittamente nel cuore. Chiunque 

 coaosce il Cav. Vacani sa ch' egli unisce alle doti di ua 

 grande ingegno, le sincere virtii di un animo iUibato, e 

 noi credereinmo contrario alia stima che abbiamo dcIl' illu- 

 stre nostro amico lo spendere piu auipie parole a giustificarlo^ 



Saiptorum vctenim nova collectio e Vadcanis codlci- 

 bus cdita nb Angclo Maio bibliothecoe Vfidcnnos 

 prcefccto. Vol. Ill ■, in 4.° — Romce, 1828, typis 

 '/aticanis. 



I molti e preziosi doni fatti un tempo col mezzo delle 

 stampe alia repubblica letteraria dalla Vatienna biblioteca, 

 ed il susseguente giii troppo lungo interrompimento di 

 tanto benelizio facevaiio dul^itare a rajrione che quella ben- 

 chii ricca sorgente esausta fosse ed isterilita d' importauti 

 manoscritti antichi non mai pubblicati. Percio forse da molti 

 anni a questa parte non ricorrevasi a frugare e a leggere 

 quegli aniichissimi codici che per paragon! o confronti , 

 quaudo intraprcndendosi una nuova edizione di qualche 

 dassico , nasccva il desiderio di corredarla , s* era possi- 

 ImIo , di akune varianti parole o lezioiii , senza quasi 



