3l8 ArPENDICE 



efFetto , quelle sarebbe per certo di far obbllare un' opera 

 tanto infelice di un giovine, a cui credevarao clie non man- 

 casse ringegno, e sopra tutto che abbondasse la volonta 

 di far meglio : e clie il non esser discesi , dopo le cose 

 premesse, ad un minuto esame della commedia, sarebbe 

 nn indizio evidente della nostra disapprovazione. Nondimeno 

 il Progrcunnia con cui la compagnia Raftopulo invito il pub- 

 blico a veder sulle scene del Teatro Re questo dramina, dopo 

 alcune di quelle lodi clie si misurano e si perdonano col 

 noto verso di Orazio Laudat venules qui vvXt extrudere mer- 

 ces, cita la Bibl. Ital. la quale (dice) ha creduto di accor- 

 dargli un posto ne'suoi articoU, E poiche niuno puo imma- 

 ginarsi clie V apologista citi a gloria del suo encomiato se 

 non cio clie gli torna indubbiamente ad onore, cosi luolti ban 

 creduto cbe T articolo nel Programma accennato fosse un 

 elogio della Commedia, e fortemente, e con tutta ragione si 

 sono maravigliati del giornale e di noi e delle nostre lodi, 

 allorche videro di clie serto il poeta veramente era de- 

 gno. La commedia non era giunta per anco al suo mezzo, 

 quando il pubblico, mosso a riso inestinguibile dagli strani 

 concetti e dalle piu strane parole cbe udiva, non permise 

 clie si procedesse piu oltre. La patria compiacenza con 

 cui lo scrittor del Programma sperava cbe i Milanesi 

 vorrebbero accogllere questo lavoro del giovine loro con- 

 cittadino, era stata vinta da troppo forti ragioni : e mentre 

 r autore ( se alcuni ci dissero il vero ) lagnavasi dell' in- 

 grata patria , molti si domandavan V un Y altro , come mai 

 la Biblioteca italiana aveva potuto lodare tal guazzabu- 

 glio? Ma ora tutti ponno sapere di cbe lodi noi avevam 

 coronata questa commedia del sig. Regli , e di che senno 

 abbia dato prova lo scrittor del Programma citando 1' ar- 

 ticolo della Biblioteca italiana. Qualche pregio non ordi- 

 nario (considerata sempre la poca eta dell' autore , I'evidente 

 scarsezza de'suoi studj , la niuna sua pratica del mondo) 

 noi avevam ravvisato in questa commedia ; ma ben sa- 

 pevamo che lo stile ora barbaro , ora affettato e ridicolo 

 sempre, 1' avrebbe sottratto alia considerazione del pubblico 

 il quale non va al teatro per giudicare se T autore j^otra 

 col tempo far meglio , ma per essere dilettato da opere 

 gia perfette. E se dopo un anno di tempo il sig. Regli 

 non ha imparato neppure a persuadcrsi cbe quella sua 

 commedia e una uiiscrissima cosa , noi quabi dobjjiam 



