320 APTENDICE 



Del moderni romanzi. Mcmoria dl Costanza Moscheni, 

 soda ordinaria della R. Accademia Lucchese. — 

 Lucca, 1828, dpogiafia di Jacopo Balatresi, in 8.°, 

 di pag. 26. 



Antica puo clirsl oramai la querela coatro i romanzi, e 

 nessuno si meravigliera di vederla rinaovata ai di nostri , 

 nei quali questa maiiiera di libri par che minacci di pi- 

 2;liare uii'altra volta il prirao posto nella comune educa- 

 zione. Ben sara oggetto di meraviglia, che a combattere i 

 romanzi si levi la voce di una gentile signora; quando 

 siamo anzi d' ordinarso avvezzati a considerarli come let- 

 tura particolarmente cara alle donne. Pero il Discorso della 

 signora Moscheni ci pare doppiamente Iodevole|j e mentre 

 da un lato, per non contraddire al nostro sentimento, siamo 

 sforzati di confessare che non potremmo in tutto aderire 

 alle opinioni di lei, sentiamo dall' altro che alcuno vorra 

 facilmente accusarci di essere men vlrili della ch. Autrice. 

 Noi siamo in generate d' accordo con lei dov' essa con molta 

 erudizione e con chiari argonienti condanna quaii tiitti i 

 romanzi che si son fatti sinora; ma non possiamo venire 

 a quella sua forte conclusione , che tutti si debbano indi- 

 stintamente sbandire , anzi che non se ne debbano scriver 

 piu. Gia la signora Moscheni esclude da questa sentenza 

 il Telemaco e il Viagglo di Anacarsi^ e questa sola ecce- 

 zione dimostra come non sono impossibili i romanzi che 

 dilettando istruiscan la mente e perfezionino il cuore. Ma 

 un pill grande esempio noi crediamo che possa aggiungersi, 

 vogliamo dire 1" Odissea. Lasceremo agli eruditi la qnistione 

 intorno al vero autore di questo grande e nol^ile componiraen- 

 to: lasceremo a qnalche altra classe di letterati le disputazioni 

 dei nomi, e diremo solo die se il tipo della vera epopea 

 debb' esser I'lliade, non si puo dar questo nome all' Odissea 

 senza cadere in una mirabile contraddizione. Una intiera 

 nazione che s' arma contro un gran i-egno e rovescia una 

 antica dinastia dal trono e tal fatto che per se stesso e 

 per le sue conseguenze difFerisce senza dubbio infinitamente 

 dal viaggio di un solo eroe (per quanto egli sia grande), 

 dalla pittura del viver private e domestico. L'lliade e il 

 libro delle nazioni o degli uomini che cercano esempi e pre- 

 cetti da profittarne nei grandi casi della politica e della guer- 

 ra : TOdissea in vece contentasi di anunaestrar 1' indiyiduo 



\K 



