36a ArPKNDicE 



>» percipe terra , quoniam Dominus locutus est. Filios eiiu- 

 »» trivi et exaltavi , ipsi autem spi-everunt me. Cognovit 

 " bos possessorein siium , et asiuus prassepe Domini sui: 

 » Israel autem me non cognovit , et populus mens non 

 » intellexit. " Qui la lettcra e cliiarisslma , ed ancor pre- 

 cisa ed energica ; qual bisogno adnnque di parafrasi , e 

 perclie recarci a cosi gustare il profeta colla seguente espo- 

 sizione ? Poiche gli uoniini , i qiiali per la nobilia del loro 

 intellctto , megUo che ogni altra creatura ascoltar dovrehbero 

 le mie parole, fan vista di non udire ; ascoltate vol ciclo e 

 terra, dice il Signore , le fierissime ingratitudini che tutto di 

 riceve il Creator vostro dal popolo sua diletto. Se mi fossero 

 solameiite ingrate le nazioni , le quali a cagion delle loro scel- 

 leraggini ho lasciate neW ignoranza , ed in balia del reprobo 

 scnso , vorrei soffrirlo ; ma che il mio popolo , la delta mia 

 gente, i figli miei, che con tenerezza di madre mi ho educati 

 nel seno , e con invidia ed ammirazion degli stranieri a tanta 

 gloria ho condotti , m' abbian dovuto sprezzare e divenirmi 

 ribelli ; dite , coj , o cielo o terra , 5' e facile a tollerarsi , e 

 s' 10 me ne lagno a ragione ! H toro animal fiero per sua 

 natura , e t asino stolidissimo fra giumenti, comeche ai loro 

 padroni non appartengano che per lo prezzo che ne pagarono, 

 e caricati di gravissime some , al duro e lungo travaglio ven- 

 gano sospinti col pun;j.o!o e con la stecca, ne per mercede 

 altro ricevan che poco fieno ; tuttavia il padrone e la staUa, 

 dove son pasciuti conoscono , ed al loro pastore tengon dictro , 

 e non gli si scostnn dal fianco: Israele perb, quantunque per 

 creazion , per elezione , per conquista , per patto e per mille 



altri titoli m appartenga^ Israele e cosi via discor- 



rendo per alire qnattro linee ancora. Bnon per 1' autore 

 clie tratto tratto quasi richiamando se stesso a discrezione, 

 non cosi ci guida per le lunglie , e che assai addottriuato 

 ci si dimostra nella materia scrltturale ed accorto nel farci 

 riscontrare il grande soggetto delle profezie, Cristo e la 

 sua Chiesa: ma starh senq^re che il metodo da lui intra- 

 preso non sia per niolti lati men che lode vole. Per la qual 

 cosa noi sempre piii ci confermiamo nell' opinioue che per 

 la retta esplicazione delle Scritture non slavi metodo piu 

 spedito , pill age vole, piu vantaggioso che il porre sott'oc- 

 chio de' leggitori un' esatta versione letterale congiunta a 

 hrevi pai*afrasi allora soltanto che ropportunita il richiegga 

 e la pienezza del senso, quale appunto praticarono i 



