NOVELLA DI G. TOUTI. Sgi 



nuove maniere di rappresentazione , e lodan TAlfjeri 

 credendo die il suo sistenia sia una cosa stessa con. 

 quelle dei Gieci. Non sappiamo poi se in alcun altro 

 giornale siansi lodati niai tanto come nel nostro 

 Sakespeaie , Schiller e Gothe ; e quel Lessing che 

 ris2;uaidar si potrcbbe come il primo banditore del 

 romanticismo. Ma dalla dottrina al modo di eff'et- 

 tuarla o di trasferirla da una nazione ad un' altra 

 rimane ancora un gran passo. E poiclie alcuni mal 

 conoscendo i pregi del tragico inglese ne vollero 

 imitare i difetti; altri per fuggire i modi troppo 

 etudiati e peregrini d' alcuni poeti sbandiiono ogni 

 distinzione fra il linguaggio della prosa e quello 

 della poesia ; altri mentre accusavano i classici di 

 ft-asportarci in un mondo ideale e favoloso, credet- 

 tero di aver raggiunta la perfezione dell' arte con- 

 fondendo qualche storica verita colle invenzioni della 

 loro fantasia, e sostituendo alia bella e simbolica 

 mitologia dei Greci le streglie , i fantasmi , e gli 

 spettri onde fiirono impauriti i nostri padri in una 

 eta rozza ed incolta ; e tutti , qual piu qual nieno , 

 si adoperavano non a ristorare le lettere , ma sibbene 

 a snaturare il gusto nazionale, sara nostra la colpa 

 Be non abbiamo potuto lodare le opere di coloro la 

 cui dottrina abbiamo ammessa in gran parte e pro- 

 clamata noi stessi ( i ) ? 



(i) Siamo taato lontaui dall' essere parziali contro il 

 romanticismo , che il Salvagaoli INlarchetti iu un articolo 

 del Giornale arcadico asseii ciie siamo romandci per la 

 pelle, e ci chiama lupi in veste di agnelli ; parendo a lui 

 che i classici siano agnelli, e i roniantici lupi, secondo 

 un suo linguaggio si gentile e si costumato che un tran- 

 steverino ubbriaco se ne farebhe coscienza. Egli difende 

 le prose dell' Odescalchi siccome cose degnissime di stare 

 in una biblioteca scelta , e glura nella prefazione del tipo- 

 grafo uiilanese con tanto calore , che diresti esser quelli 

 prefazione uno scritto mandate da lui hello e fatto d.% 

 Roma a Milano , e la battaglia veramente inuibana ch" ei 

 prend« con r.oi csser quiudi pro ans et fotis. In <jiuinto 



