PARTE TTALIANA. a""! 



circostnnza ad impriniere un certo gratio d*" iinportanza ail 

 ua lavoro tendente a fine cotanto salmare. II iiostro Gior- 

 iialc noil ricusera mai lode ed incoraggiamento a clii scen- 

 dera in cjuesta uiodesta si , nia noljile arena. 



A lie lezioni precedono alcuni articoli nei qnali si ragiona 

 di religione e morale con principj i piii puri ed irrefra- 

 gabili. Esse poi sono per la massima parte un estratio 

 del nuoio Galateo del cliiarissimo Gioja. Del die il signor 

 Gatti ci avvisa spontaneainente nel suo discorso prelimiuare , 

 convincendoci in siffaita gnisa die T uoiiio di lettere puo 

 renders! vieppiii commendevole , non separando dalla sua 

 professione la lealia e la buona fede, e serbandosi fedele 

 al Iribuere, ogni vulta die occorre, unicuique suuni. 



Prime lezioni. di Maria Edgeworth , tradotte da Bianca 

 MiLEsi Mo JON , in 12.", di pag. 2g5. — Milano , 

 1829, per Antonio Fontana. Prezzo i. 76 italiaiie. 



Cliiarissimo nonie si e quello della signora Edgewortli 

 si in Inghilterra , come presso ogni colta nazione , dacclie 

 ella ba sjieso la niiglior parte de' siioi anai investigando 

 jirofoiidamcnte T uinana natiira onde staljilire le basi di 

 UQ bnon slstema di pratica educazione , tale da condarre 

 r iiomo a cjnel jnnito di ]Jossibile felicita e cousiderazione 

 ciii e cUlamato dalLi sua premiiienza sugli altri esseri. 



E cjiieste noa i'acili investigazioiii dovevano principal- 

 iiiente ri\olgersi ai priooi periodi della vita, siccome cjuelli 

 die ben diretti possono essere fecondl di ottimi resulta- 

 meiiti , tanto in online alio sviluppo della meute , qiianto 

 alle tendenze del cuore. Consegaenza di tale sua giustissima 

 nianiera di vedere sono diverse sue opere , scritte spccial- 

 nieiite per T istriizione del popolo e delf adolescenza sotto 

 il modesto titolo di novelle, racconti morali , dialoghi ecc. 

 Appartieue alio stesso geaere cjuella die qui annunciamo , 

 dicliiarandoci grati alia colta ed illustre nostra concittadlna, 

 la quale non isdegno le briglie e la noja d' una versioue, 

 sel)bene aljituata a piix gravi studj , di cui ci diede gia 

 l>ella testimonianza coll' applaudito suo eloglo della celebre 

 Ag.iesi, altro insigne e pereune ornamento delF avventii- 

 rata nostra patria. 



Queste prime lezioni hanno il merito delP ordlnc , ilc!l.x 

 diiarezza e della verita •, lianuo iuoltre il secondo lucnto 



