PARTE ITALIANA. 97 



ebraica ( o piuttosto orientale ) , cioe in niodo retrogra- 

 de , e spedi la sua iatera interpretazione al CancelUeri , 

 che la accolse con tanto maggiore glubilo , quanto che 

 essa serviva a confermare pienaiuente la sua opinione sul- 

 r incolpabilita di quelle cifre. II nostro conte Pompeo Litta 

 neir illustrazione della famiglia Cesi , parlando di Fede- 

 rico , aveva qunlificata soltanto come giovanile imprudenza 

 quella di far use di una cifra niisteriosa, e la recente 

 spiegazione ha fatto vedere che bieogno non vi aveva di 

 cifra in cose che potevano dirsi palesemente. II Cancel- 

 Ueri, soddisfatto oltremodo , e quasi attonito per la pronta 

 spiegazione data dal Morosini, domaado a questo la mani- 

 festazione della chiave adoperata per disvelare V arcano , 

 tanto a fine di rendergli il dovuto onore nella prefazione 

 deir opera sua , quanto perche maggiormente riinanesse as- 

 sicurata T intelligenza di que'segni, e piii chiara si mani- 

 festasse V innocenza de' Lincei , inviandogli al tempo stesso 

 le lettere originali del Principe Cesi da esso possedute, 

 affinche completare si potesse la spiegazione delle cifre 

 anche ne' luoghi mancanti. Cio diede occasione al Moro- 

 sini di ultimare V opera sua e di riraettere al CancelUeri 

 le lettere coll' alfabeto convenzionale de'' Lincei, aggiugnen- 

 dovi altresi alcune dotte osservazioni, atte a sempre piii 

 rischiarare la materia. AH' ultima inchiesta del CancelUeri 

 che braniava di conoscere il fondamento sopra il quale 

 assicurare si potessero i leggitori che 1' alfabeto spedito dal 

 Morosini fosse veramente quello 6e^ Lincei , 1' ingegnoso ve- 

 neziano rispose, che la prova stava nel fatto che quell' al- 

 fabeto spiegava tutte quelle cifre, cosicche nessun'altra 

 spiegazione ad esse potrebbe darsi fuori di quella da esso 

 prodotta , combinando perfettamente il sentimento di quel 

 segni con tutto il contesto delle lettere t dal che risulta 

 che quelle cose e non altre voUero con quelle cifre espri- 

 mere i Lincei. Inutile sarebbe altronde il cercare la ra- 

 gione per cui essi un segno anzi che un altro adoperas- 

 sero, giacche cio dipende soltanto dal capriccio di chi 

 invento la cifra , trovandosi di queste cifre a migliaja e 

 tutte differenti , secondo il particolare intendimento di chi 

 scrive e di quello a cui si scrive; e di queste ragioni 

 mostrossi pago il Canrellitri, che onorata menzione fatta 

 gia aveva del Morosini nella prefazione all" opera die ^ui 

 Lincei intendeva di pubblicare. 



Bibl. Iiul. T. LVI. 7 



