l68 OPERE DI ALESSANDRO MANZONl 



ha egli fatto altro die cercar d' introdurre fra noi 

 qucllo die fccovo moko prima di lui gli stranieri a 

 casa loro? 11 Maazoiii ha dunque fatto diinenticare 

 al sig. Tonimaseo andie Sakespeare e Sdiiller ? Ed 

 e2;li vuole inoltre die il Manzoni sia il prima di tutti ; 

 i pocti di tutte le naziojii che a proposito d' iin la- 

 voro poelico ci ahbia offerto iin discorso istorico pieno 

 di idee miove , vere e feconde. E noi credevamo ia 

 voce die lo Schiller avesse in cio dato Tcsempio al 

 Manzoni , scrivendo a proposito di una sua tragedia la 

 Storia dclla rivoluzione dei Paesi Bassi! Ne alcuno 

 vorra dirne per certo die quella storia non e un 

 discorso , o die non fu pubblicata insienie coUa tra- 

 gedia. Bensi noi diremo al signor Tomniaseo che 

 il Manzoni non ha bisogno di essere adulato , per- 

 che gia gli puo bastar quella lode di cui e degno 

 per conseiiso di tutti ; che ei>;li non ha ideato un si- 

 stenia suo proprio , ne ha fondata una scuola nuova 

 nel regno delle lettere , ma voile introdurre fra noi 

 cjuello che gli stranieri adottarono da gran tempo ; 

 corse la stessa via che quelli hanno corsa ; approfitto 

 dei vantaggi che quel sistema gli olferiva, e incappo 

 in molti dei difetti , ai quali non poteron sottrarsi 

 neppure Schiller e Sakespeare , ingegni 1' uno piu 

 forte e piu originale, 1' altro piu (lotto di lui. Di- 

 remo inolti'fe al si2:nor Touiiiiaseo , che essendo le 



o _ ^ _ ■' _ 



operc del Manzoni scritte in lingua italiana , e ( se 

 dobbiam credere a lui ) in lingua assai popolare , 

 gl'Italiani si maravigliano forte ch'egli si strazii iiiutil- 

 mente il cervello per farsene spositore ed apologista. 

 Questo noi diciamo al signor Tomniaseo, al quale 

 forse qualcun altro non fuor di proposito vorrebbe 

 dire: Noi ci maravi2;liamo , o Signore , che voi pi- 

 gUate la cosa sul serio , e credendovi nato a rige- 

 nerare le lettere italiane , vi persuadiate che il mon- 

 do vissuto Hnor nelle tenebre aspetti la luce da voi 

 e dalle vostre parole. Voi v" immaginate che il iiiondo 

 guardi pure in voi, come in coliii che debbe dettare 

 le leggi del gusto universale , e v* innalzate quasi 



