i'ARTE miMA. 2()S 



inven7ionl d'un poeta, die park ad Enrico di Valois , e die 

 il l/iografo dice inspirato dalla iinmortale vittoria di Lcpanto. 

 Al Canto di JVerco snccede ua'altra Ode alia grcca intitolata 

 i lieali Cidi il' oro — tutto metallo della niedesiiiia vena. Si 

 vogliono predicare le glorie della stirpe Yalesia e di trenta 

 strofe die s' iinpiegano a questo lavoro, le prime otto sono 

 per Talia, Giove, Pallade, Bacco ed Alcide ; le dieci die 

 seguouo , racconiano la uiorte d' Adone , e liniscono con 

 Marte, die sal mono igniulo Sparse tre GinU onor del Franco 

 scudo, e le altre sino al termine si concliiudono tutte alle- 

 gramente col ritornello del sacri gigli d' oro. Cio nulla ostante 

 Apostolo Zeno lia cliianiata bellissima ijuest'Ode, e il si- 

 gnor EiunianLiele Cicogna T lia ristampata. Ce ne rincresce 

 davvero per Apostolo Zeno, e pel sigaor Enimanuele Ci- 

 co";na. 



Opcrc scclte dell' nhntc Francesco IIezzjno. Niiova 

 cdlzloiie diligeiUeniente curretta. yoluine I. — Jlon- 

 za , 1829, col dpi di Luca Corbetta. 



II Rezzano e un poeta , die verso la nieta del secolo 

 scorso si acquisto una liella fama tradiicendo il mirabile 

 libro di Giobbe , ed e appunto questa lodata verslone, die 

 era si ristampa insieme ad un ragionamento sulla poesia 

 sacra, e ad una serie di cantici religiosi, ch' ei voile in- 

 titolare V Aidina meditante. Per certo non mirando die alia 

 gloria poetica del Kezzano , sarebbe stato niigliore consi- 

 glio il tenersi alia sola traduzione o pluttosto parafrasi del 

 libro di Giobbe , perdie il ragioruunento non oirre nulla 

 di nuovo , ed anzi s'aflatica a provare cose gia cousentite 

 e volgari; e i cantici sacri con una faciliia negligcnte sor- 

 passauo troppo spesso i confmi della verith e del decoro (1). 



(1) Basil solo un est-iiipio: 



E III, padre Ocean , die in larglie mete 

 Movi giganie il congregato tlucto 

 Sprezzdiore di Ifjigc e di cjuiete, 



Natij a somiiiergL-r navi , a fra.u'iei- lutto 

 Col leinpeotoso e spesso un'o soiiaiitc 

 Delle vicinr rupi li volio asciutto, 



Auo a la^ar con spume il i'isu a auante 

 Erranti stelle spcctairici alcere 

 liaiiuo I" ccccUo tiio fiiior diuaute , etc. 



