336 BIBLIOGRAFIA. 



volgarissimo come lo dice il Bossetti, e con esso pienamente 

 conveniamo clie nulla possa avcre in se dl tragediabile ; ma 

 il poeta tedesco vi lia introdotto episodj estranei alia storia 

 ed oziosi per la favola : falsi sono tutti i caratteri ; il dia- 

 logo non e , come e detto da uii interlocutore del dramma 

 niedeslmo, se non che una scipita fantastichezza ^ e 1' au- 

 tore, anzi che un personaggio tragico , o un eroe, ha pre- 

 sentato nel Winkelmann un omiciattolo da commedia. Contro 

 di qnesto si e levato giustamente il Rossetd , trovando il 

 Winkelmann tre volte Infelicissimo , perche uno gli tolse pro- 

 ditoriamente la vita, altri gli contrastarono T onore del 

 sepolcro, e un terzo, cioe il signor Bussel, gl' insidia ora 

 perfino 1' intelletto e una gloriosa memoria. Si leggeranno 

 certamente con orrore alcuni passi del dramma tedesco 

 riferiti colla traduzione a pie di pagina , e con grandissi- 

 nio piacere le osservazioni del Rossetd contrapposte a 

 quelle bestemmie, 



II decimo opuscolo e un invito archeologico del Rossetti, 

 consentaneo a quello che gia si e detto nella introduzione, 

 e il decimo e una indicazione di scoperte archeologiche 

 del lodato dottore Handler, il quale non dubita di chia- 

 mare classica la terra patria, e realmente comlncia dal 

 dare un buon saggio di antiche iscrizioni. L' undecimo 

 ed ultimo opuscolo e pure del Mossetti, e contiene alcune 

 notizie tipografiche triestine , cioe quelle delle quattro stam- 

 perie ora esistenti in Trieste : noi per dir vero avremmo 

 amato di vedere comlnciato questo articolo dalle notizie 

 deir antica tipografia triestina , che dal Eossetti si pro- 

 mettono , benclie quella non risalga ad epoca molto ri- 

 mota. 



Tre indici sono apposti a questo volume , il primo de- 

 gli articoh , il secondo delle cose piu notabili , il terzo dei 

 nomi che si riscontrano nelle iscrizioni del Dnoino. La 

 prima tavola incisa in rame contiene le delineazioui della 

 basilica prima e seconda, del prospetto esterno e dell'interno 

 traversale e longitudinale, e dell' esterno di un fianco della 

 prima e del Duomo de' tempi nostri ; inoUre alcuni mono- 

 grammi e alcune iscrizioni : la seconda presenta una mappa 

 delineata dal Handler della Carnia , dell' Istria , della Gia- 

 pidia, della Liburnia , della Dalmazia e deirilllria propria, 

 avanti che dai Romani fossero quelle provincie debellate , 

 e qiiesta mappa e forniata secondo le idee del chiarissimo 



