PARTE ITALIANA. 6 1 



appartcneva al fine e viceversa. Cagione cli do fu che il pri- 

 nio copiatore di due antiche pergamcne vedute gia in Fran- 

 cia, ove contenevasi questo frammento, essendo esse scritte 

 da amhe le parti , ciascnna in due colonne , copio o dispose 

 fuori d' ordine le colonnette , e cosi i primi editori lidan- 

 dosi a quella copiatura , e non intendendo il filo della 

 narrazione , perche interrotto da lacune ne fecero perversa 

 stampa. Quelle due preziose pergamene non si trovarono 

 piu , ne si seppe o almeno niuno ha detto al publjlico , 

 ch'esse, gla sono quasi due secoli , passarono in potere 

 della regina Cristina , e quindi , morta lei , entrarono colla 

 sua l)iblioteca nella vaticana , dove sinora sono giaciute 

 senza che alcun editore le abbia mai piu citate ne adoperate 

 per emenda ed aumento di questo squarcio sallustiano. 

 La fortuna ha voluto favorire anche in cio le ricerche e 

 lo zelo di monsignor Mai, che le ha ritrovate finalmente , 

 e con lodevole accorgimento le ha fatte incidere in tre 

 belle e grand! tavole colla maggiore pazienza e fedelta. La 

 scrittura e grande, di perfetta bellezza, quale poteva es- 

 sere al tempo medesimo di Sallustio , alia cui eta potreb- 

 besi non senza ragione attribuire un cosi insigne monu- 

 mento di paleografia. Frutto di questa fedelissima incisione 

 come trovasi nelle pergamene e stata la correzione di tutto 

 r ordine di questo robil frammento, che leggesi ora in 

 tutt' altro modo , e di piii alcune righe e parole oniesse 

 dagli editori , 1' abolizioue di mostruosi e ridicoli errori , 

 ed inoltre alcuni supplimcnti lodevoli di congettura. L'' e- 

 ditore ha reso di tutto cio ragione nel suo prologo, e per 

 darne la piu chiara dimostrazione ha voluto aggiungervi 

 in confronto il testo pubblicato ultimamente in Basilea dal 

 dottor Gfrlach , il quale apparisce infetto di tutte le so- 

 prindicate mende niaggiori di quelle dell' edizione del 

 Muratori , della quale non profitto il basileese editore , e 

 che tutte finalmente sono distrutte dalla yaticana edizione. 

 L' ultimo squarcio classico di questo primo volume va- 

 tlcano consiste in alcuni teoi'emi di Archimede , di cui sinora 

 era inedlto il testo greco , appartenenti all' opera de corpi 

 galleggianti iieW acqua. E noto che il Commdndino sopra. uu 

 codicc greco comunicatogli dal graa Cardinal Cenini tra- 

 dusse quest' opera , e la pubblico solamente in latino. 

 Quel codice greco ando smarrito , ne altro esemplare a e 

 comparso sinora. Fece cosa inutile jl francese i?iV«/£, che 



