l5o MARIA STUARDA, 



Se cade un giorno V oiiorata veste 

 Di cui tu copri, ipocrita maligna, 

 V oscena tresca de' tuoi sozzi amorU 

 FigUa d" Anna Bolena ! eredltata 

 J] onestd tu non hai ! Note gia sono 

 Quelle caste virtu che sotto il ceppo 

 L'adultera tua madre hanno tradotta. 



II trono d' Inghilterra e profanato 

 D' una bastarda ! II popolo britanno 

 Da una mima e ingannato ! Ove il buon dritto 

 ■ Regnasse , tu saresti or nella polve 

 Stesa a' miei piedi ,• che tuo re son io. 



Eel ecco in queste parole svelato il vero motivo 

 delle persecuzioni esercitate da Elisabetta contro 

 Maria: ecco il grande vantaggio che il poeta doveva 

 trarre dalP avere introdotto questo collcquio. Biso- 

 gnava che la Stuarda avesse vibrato ad Elisabetta 

 lo strale di queste vere , ma per lei troppo acerbe 

 parole, perche costei richiamandosele poi da se a 

 se nel pensiero potesse dire: 



ti . . . . Bastarda a te son io? 

 Lo son fin che tu vivi, o sciagurata ! 

 La tua morte dilegua ogni sospetto 

 Sul mio regio natal. Quando al britanno 

 Non rimanga ultra scelta^ io son concetta 

 Da legittime nozze! 



Questi rimproveri di Maria potevan essere indovi- 

 nati da Elisabetta , ed accennati in un soliloquio ; 

 ma quanto interesse non toglievasi al dramma? Co- 

 me sarebbe stato imperfetto lo scioglimento ? Quanto 

 non sarebbe mancato a ritrar pienamente il carattere 

 della Stuarda? A noi pare in somma che a questo 

 colloquio soprattutto si deblxa applicare quello che 

 disse in 2;enerale GuglieLmo Schlegel parlando della 

 presente ^ragedia : « convien confessare che non si 

 5) saprebbe immaginar cambiamento veruno, il quale 

 3) non disordinasse tutto il beninsieme della compo- 

 » sizione. w 



