aari appendice 



giuocatorih I' accademia Tusculana; 11 trattato Belt irnidia del 

 letterati, ed alcuiie lettere. Lo stile del Menzini iioa e 

 sempre cosi vivo e colorato nella prosa come nella poesia, 

 ma certo questo autore e degno per ogni rispetto di essere 

 conoscinto e studiato anclie ia qiiesta parte delle swe pro- 

 duzioni. 



Racconti di Benvemito Cellini ora per la prima 

 volta pubhlicati. — Venezia, 1828, dalla tipografia 

 Alvisopoli. 



II ch. sig. B. Garaba finisce la sua breve prefazione a 

 questo libretto coUe seguenti parole: <i Anche le smar- 

 giasserie di Benvenuto sono a leggersi dilettosissinie , e 

 quelle sue origitiali trivialita contentano meglio di qualclie 

 narrazlone scritta in punta di forcbetta dai sopraccio del- 

 r italiana favella. " A cbi poi allada il sig. Gamba con 

 questo suo sopraccio (applicato gla con moltissimo garbo 

 dal Monti all' abate Cesari ) non possiamo indovinarlo. 

 Ben sentiamo da tutte le parti d' Italia parlar di lingua e 

 di stile con molto divei-se oplnioni ; e ci par di vedere 

 cbe ciascuno si tlene buono scrittore , e tutti a yicenda 

 si negano questa lode , e nessuno vorrebbe confessare nep- 

 pur di battere la medesima strada clie alcuni altri, i quali 

 si credono pure di aver trovata F unica via cbe meni 

 al perfettissimo stile. I forestieri , che forse giudicberanno 

 da queste censure lo stato della nostra letteratura , ne trar- 

 ranno per certo una conclusione assai trista, e darannosi 

 a credere che la lingua italiana non sia stata forse gianiinai 

 in peggior coudizione cbe ai nostri giorni. Ma in questo 

 per buona ventura s' ingannerebbero grandennente ; perche 

 sebbene alcuni vorrebbero che fin anco la poesia si scri- 

 vesse coUa lingua parlata ( e scrivono intanto molto diver- 

 samente da quel cbe si parla ) , ed altri in vece nell' opera 

 dello stile va caendo le significanze e le parole, nelle 

 quali si piacque lo beato senno degli avoli , pure la mag- 

 gior parte delle recenti scritture , nel fatto della lingua e 

 dello stile , si accosta assai piu al bene che al male ; e 

 se per troppo deslderio di farsi strani dagll altri alcuni 

 ingegnl viventl non vorran traviare , speriamo che 1' eta 

 nostra lascera forse Imitablli esempi a quelle avvenire. 

 Ed a questo debbe giovar sommaniente per certo 1' essersi 



