346 APPENDICE 



numismatici. 11 Sagglo tli favolette composte ad imitazione dl 

 quelle d'Esopo cl fa nascere il desiderio clie I'autore ci donl 

 a pill larga mano si graziosi frutti. 11 Saggio delle traduzioni 

 deUe odi di Orazio e pregevole per la chiarezza de' concetti 

 e pel facile andamento de' versi, e aiicor piii lo sarebbe, se 

 I'autore sempre couservato si fosse fedele alPorazlano teste. 

 La dissertazione de' cambiamenti avvenutl ne confini del ter- 

 ritorio padovano e lavoro inedito ed erudito dell' illustre 

 signor abate Gennari. Egli lo recito nell accademia di Pa- 

 dova I'amio 1796', e caro debb' esso riescire anche ai due 

 sposi , perche appunto risguarda cose alia lor patria atte- 

 nenti. II Sunto dello stesso Gennari intorno all' articolo del 

 signor De la Lande tratta pure di cose patrie , e tende a 

 rilevare i ridicoli strafalcioni presi da quel francese la 

 dov' egli nel suo viaggio per I' Italia parla di Padova. E 

 noto ciie il Monti nella prima delle sue prolusioni chianio 

 quel viaggio una mostruosa sartag'iie di sciocchezze e una 

 ridicola amhidazione compilata nelle sagrestie e sidla fede di 

 que' ciceroni , die a trenta soldi il giorno vcndono id fore- 

 stiero I erudizione deW antichita ed i costumi de'popoH. L' elo- 

 gio della Papafava presenta alia sposa il modello della donna 

 pia, colta e gentile, della teiiera e saggia consorte, della 

 madre sollecita ed amorosa. Essa mori il martedi dell' anno 

 1729 carica di merlti e di ben cento e due anni. L'elogio 

 e lavoro del celelire Vallisnieri, uno de' sommi luminari del- 

 I'universita di Padova nel passato secolo. Le piante fanero- 

 game eiiganee gia state erano pubblicate dall' autore il signor 

 Girolamo Romano per le nozze della signora Lucietta C. 

 Maldura , ed ora le ha egli riprodotte per le nozze della 

 minore sorella di lei coU' agglunta di altre non pociie. 

 Esse vi sono disposte secondo il sistema sessuale di Lin- 

 neo e secondo le denominazioni adottate dal Person. 



Le traduzioni de' componimenti catulliani furono da un 

 anonimo pubblicate per solennizzare tre illnstrl matruiionj 

 celebratlsl 1' anno scorso a Ferrara. Essi formano percio 

 tre libretti, I' uno de' quali contiene dieci epigrammi, 1' al- 

 tro r epitalamio delle nozze di Teti e Peleo , il terzo 1' ele- 

 gia ad Ortalo e quella intorno alia chioma di Berenice. 

 Questo saggio ancora ci fa bramare ciie 1' anonimo au- 

 tore estenda la sua verslone a tutte le poesie del venusto 

 e lepido cantore di Lesbia. Eleganti e scorrevoli ne sono 

 i versi , ben adatti i metri , purissimo lo stile. 



