4 ATTI DELL I. R. ACCADEMIA 



lingua. Non ti-attasi piu di saperc se nello studio e 

 neir uso della lingua i Fiorentini abbian qualche 

 vantaggio sugli altri popoli italiani pel dialetto da 

 loro parlato ; die da nessuno , crediamo , questo vor- 

 rebbe negarsi a' di nostri , scbbene nel secolo XVII 

 fosse negato dal Gigli. Ma trattasi di stabilire se 

 quanti vivono fuor di Toscana , e cercan fama di buoni 

 scrittori, e per tali son salutati dal Lilibeo alle Alpi, 

 usino una lingua comunc e nativa, o piglino tutti 

 in prestauza Y idioma della sola Firenze. Gli Acca- 

 demici della Crusca si mostrano si confei'niati nella 

 lor mente di essere soli possessor! e maestri di que- 

 sta lingua , die in niolti luoglii dei loro volumi 

 chiaman sogno e dclirio la dottrina di una lingua 

 comune italiana ; e sostengono die fuor di Firenze 

 nessuno puo esser mai scrittore originale , ma tutti 

 somigliamo a que' pittori i quali copiando gli altrui 

 dipinti , ponno bensi sperar lode di ben riuscita di- 

 ligenza , sperare die la loro copia pareggi 1' origi- 

 nale non ponno. Uii Lombardo ( sono parole delf ac- 

 cademico Niccolini ) potrd facilmente commovere alia 

 tenerezza o at riso spiegmidosi in quel niozzo e vol- 

 gare suo idioma^ ma il suo discorso sard inefficacis- 

 simo se dird la stessa cosa in lingua toscana (i). — 



(i) Un altro accaJemico (Giuseppe Sarchiani ) tolse a 

 provare die la comun lingua culta d Itcdia (e v'aggiunse, 

 forse per tenia di esser crednto ribelle alia Crusca ) ossia 

 il dialetto Toscano , vince tutte le altre nell' attitudiue per 

 la musica. Toccando poi della pronunzia , ch' e tanta parte 

 della lingua, rispetto alia uiusica , considero cii' essa e 

 diversa ne' paesi d' Italia, e diede la preferenza a quella 

 dei Toscani. Se questo e vero , come accade poi die i buoni 

 cantanti toscani siano cosi rari , e molti ci vengano in vece 

 dalle vallate di Bergamo? Non voglianio per questo met- 

 tere in dubbio la boma della pronunzia toscana ; raa ci 

 debb' essere conceduto di trarre argomento da questa os- 

 servazione a fare avvertito il Sarchiani con tutti i suoi di 

 non esser troppo corrivl nel giudicare eccellentl le cose 

 domestiche, e nel dedurne ragioni di maggioranza sulle 

 altre proviacie italiaue, 



