BELLA CRUSCA. 9 



errore si grossolano , una si trista iutenzione pote- 

 vano mai entrare uclF ingegno e nel cuore del Monti? 

 II dar luogo a tale sospetto sarebbe inipossibile a 

 noi clie abbiamo tante volte sentite dalla viva voce 

 di quel sommo le sue vere opinioni ; vcggasi ora se 

 dalle parole del Monti il Niccoliai abbia avuta ragio- 

 nevol cagione di accoglierlo e di accreditarlo coU' au- 

 torita del suo discorso e dell' illustre suo nonie. Le 

 parole sono segni d'idee: niuna idea e mai utile 

 air universale , se non quando siasi trovato a rap- 

 presentarla lui segno accettato e riconosciuto dai pii\ : 

 il vocabolario e il deposit© di questi scgni accettati 

 e riconosciuti come rappresentanti di un' idea. Finche 

 r idea per qualche nuova scoperta non si modilica , 

 r umana mente rispetto ad essa e stazionaria , e le 

 nozioni annesse alle parole son pernianenti. Quando 

 poi r idea di cui la parola e segno viene moditicata, 

 allora posson nascere tre casi ; cioe o si puo creare 

 una parola nuova del tutto , o si puo alterare alcun 

 poco la parola antica, o iinalmente si puo conscrvare 

 la parola gia in uso coniprendendo in essa la nuova 

 modilicazione dell' idea. Questa nuova parola, o que- 

 sta parola nuovamente alterata , o ( nel terzo caso ) 

 la nuova definizione della parola antica entreranno 

 poi nel vocabolario quando la modilicazione dell' idea 

 sara divenuta comune alia nazione , e quando la na- 

 zione stessa avra accettato e riconosciuto il nuovo 

 segno destinato a rappresentare 1' idea cosi modiii- 

 cata , o quando essa avra convenuto che all' antica 

 parola si associi una nozione diversa da quella per 

 cui era stata introdotta. Finche cio non accada le 

 nozioni che van congiunte colle parole son pernia- 

 nenti : ne il vocabolario puo precorrere al consenso 

 dei piu , accettando in se voci o definizioni non ancora 

 approvate, cioe segni d'idee non ancora abbastanza 

 diffuse. L' incessante movimento dello spirito umano 

 fa sentire di tempo in tempo la necessita di rifon- 

 dere il dizlonario di ogni lingua vivente •■, ma il di- 

 zionario intanto e il dcposito di voci rappresentanti 

 nozioni permancuti , per quanto si puo applicare 



