DELLA CUUSCA. I 47 



della polltlca , le cause civili , la rellglone ed i traf- 

 fichi, e ill ciii paiia ordiiuiriamente e scrlie scmpre 

 la classe peiisante della nazione , allora sebbene questa 

 lingua nou sia popular meiite patiata, nan le maiicano 

 per altro I vantaggi delle lingue parlate. 



IX. Qaaiid' anche si ammeltcsse che la lingua scritta 

 in Italia fosse una stessa cosa colla lingua parlata in 

 Firenze: quandJ anche fosse vero che tutta Italia avesse 

 voluto e potuti adottare per lingua scritta il dudetto 

 della sola Firenze , non per qucsto la nostra lingua 

 potrebbe dirsi lingua parlata rispetto alia nazione ■; 

 pcriJie una provincia non e la nazione. Questi due 

 corollarj servono di risposta a colore i quali fondano 

 suUa dottrina della lingua parlata la necessita di la- 

 sciare ai Fiorentini la signoria del nostro idioma. E il 

 primo risponde con una prova di fatto; perclie real- 

 mente se le lingue non sono comniesse all' arliitrio 

 del volgo , ma al consenso degli erudid come diceva 

 Quintiliano ( e noi diremo alle persone educate , per 

 essere piii popolari ) , e se queste persone in Italia 

 parlano e scrivono quella lingua che noi chianiiaino 

 comune , e questa una prova di fatto che alia nostra 

 lingua non jiiancano i vantaggi delle lingue vera- 

 niente parlate. Rla di tutto cio avrenio occasione di 

 trattare pin a lungo nella tcrza parte del nostro di- 

 scorso. Ill coufernia poi del secondo poniamo la se- 

 guente osservazione. I Fiorentini ( e citiamo sempre 

 le opiuioni del Niccolini o de' valenti al pari di lui ) 

 a sostcgno della lor signoria inscgnano , che di certe 

 fmezze, le quali sono il meglio delle lingue, V uso gior- 

 nalicro del parlarc e d niiglior maestro possibde a 

 quelli che le scrivono. Noi innanzi tutto stimiamo che 

 queste fiuezze , le quali uu tempo si credettero il 

 meglio delle lingue, abbian pcrduta gran parte del 

 loro credito dacdie i linguac;gi si vanno facCndo pi 11 

 <he mai lUosollci. Poi nou tUd)itiamo di dire che il 

 Caro , il Bartoli e sopra tutti 1' Ariosto , comunque 

 non parlassero ilorentino , non furono poveri certa- 

 mente di finezze , che i Fiorentini medesimi nou 

 isdegnano d'imitarc. E finalmente nggiungianio ^ che 



