K)2 ATTT dell' T. n. AcnADF-MIA 



Quest' ultimo corollario e il vero oggetto su cui 

 si disputa da" filologi italiani : perclie finalmente qua- 

 lunque si sia Y oiigine del nostro idioma , trattasi di 

 stabilire da chi e in qual modo se ne debba com- 

 pilare il diziouario oggidi. Quaiid' anche fosse pro- 

 vato che la nostra lingua originariamente appartenne 

 alia sola Firenze, noi crederemmo ancora che il di- 

 zionario di un dialetto trasportato ad esser lingua 

 nazionale dovrebbe esser opera di tutta quanta la 

 nazione. Tuttavolta perche molti abusando di alcuni 

 principj appartenenti a tutt' altre dottrine che alle 

 tilologiche , voUero fondare suU' antico possesso le 

 pretensioni de' Fiorentini , noi pure abbiamo voluto 

 indagare quauto quell' antico possesso sia vero. Ab- 

 biamo quindi mostrato come in tanta diversita dei 

 linguaggi parlati sarebbe stato impossibile dare la 

 preferenza ad uno solo , perche essendo questo stra- 

 niero a tutte Y altre provincie non avrebbe potuto 

 essere inteso. Che non gia il deliberato consiglio , 

 ma la sola necessita puo indurre gli uomini ad ab- 

 bandonare la favella nativa : e che quindi la sola 

 necessita di farsi intendere da provincia a provincia , 

 indusse gl" Italiani a sceverare dai loro bnguaggi 

 provinciali le voci di significato , se cosi possiam 

 dire , locale , per comporre un idioma di soli quei 

 termini i quali fossero intesi da un maggior numero 

 di provincie. Che questi termini intesi da molti e 

 detti da noi elementi comuni sussistevano nei lin- 

 guaggi provinciali per essere questi derivati tutti 

 dalla lingua latina meschiata a straniere favelle de- 

 rivate anch' esse tutte quante da pochi , anzi forse 

 da un solo fonte. Che questo idioma emerso dai 

 varj linguaggi delle italiche provincie pote bensi 

 trovarsi quasi native nella citta di Firenze che meno 

 di tutte soggiacque a invasloni straniere , ma non 

 pote peraltro da Firenze diilondersi in tutta 1' Italia 

 quando non erano ancora sorti i grandi scrittori. 

 Che questi medesimi scrittori non sarebbero stati 

 intesi e ammirati da tutta la nazione s' ella non 

 xivcsse gia conosciuta questa lingua , comunque in 



