23o APPENDICE 



qualclie cenno anclie intorno la Chiesa greca scismatica , 

 intovno le diverse sette de' Nova tori, pei quali si nietton 

 sotr occliio varie considerazioni particolarmente efTicaci. E 

 si ragiona pure delle false religioui, quali sono Tidolatria, 

 11 iTiaomettanismo e il culto ora riprovato de' Giudei. Tale 

 e il uietodo die si propose T autore in questo suo pio la- 

 voro : le cose vi si trattano con brevita , ma non e scarsa 

 la dottrina che vi si difFonde , e T uomo adulto non meno 

 che il giovanetto ne possono ritrarre molto profitto. 



Oraziniii funcbri dl Bossuet con prcfazione e note, ecc, 

 e Scrmoni per la professione delta Vallicre e intorno 

 airUidtd dclla Chiesa. V olgarizzainento del curato 

 Pietro 3I0NTI , professore di filologia latina nel 

 liceo Diocesano. — Coma, i83o, Ostinelli, in 8.°, 

 di pag. 252, torn, i.*^ 



Abbiamo , non ha guari , annunciata un edizlone italiana 

 di tutte le opere di Bossuet (i), e ci siamo cotnpiaciuti 

 che sempre piu rendansi pubbliche tra di noi le produ- 

 zioni di quell' immortale ingegno. Eguali sentimenti adope- 

 riarao ora verso gli Ostinelli, perche ci presentano sotto 

 forme italiane una parte di quelle produzloni riputatissima. 

 L' edizione ne e abbastanza bella e nitida , tranne alcune 

 scorrezioni segnate nelF errata corrige , e pociie altre che 

 ci venne fatto di osservare , le quali certamente non isfug- 

 giranno negli altri volumi alia diligenza del tipografo. 



II traduttore ha seguito in questo lavoro la bella edizione 

 impressa per Giulio Didot in Parigi , I'anno 1825, in cui 

 il testo delle Orazioni funebri , come dice T editore fran- 

 cese , puo d' ora innanzi credersi alia sua vera lezione im- 

 mutabilmente ridotto. Precedono alcune Memorie intorno 

 a Bossuet, tolte dall'elogio del D'Alembert. In esse il tra- 

 duttore ha volgarizzato fedelmente quanto pronuncio il 

 D'Alembert ^ e poscia con alcune note o meglio sviluppa 

 il pensiero di quel letterato, o quasi a foggia d' antidote 

 imprende a medicare alcune poco temperate parole di esso , 

 ovvero a rintuzzare I' arditezza e temerita di alcune espres- 

 sioni. Nel che siccome non gli fu severo la dove a pag. 22 



(1) Bibl. ital. , novembre 1829. 



