PARTE ITALIAN. \. 243 



U t:h. autore ragionanJo sempre sniln testimonianza di 

 riiuio ne' citati liioglii osserva primieramente, die le sette 

 enumerate specie di carta liaiino tutte una qualita piii o 

 nicno analo^a alle niodcrne ; secondo, che P odlerno me- 

 todo di fahljricare la carta, del quale ci da una succinta 

 descrizione , non e difFerente dall' antico^ terzo, die gl' in- 

 terpret! aveiido sempre confusa 1' idea dell' antica carta con 

 quella di papiro, quasi che fossero una sola e medesima 

 cosa , lianno date luosjo ad equivoci e ad erronee asser- 

 zioai. Ecco ora la spiegazione ch' egli , senza punto con- 

 torcere o stiracclilare le parole del testo , ci viene espo- 

 nendo del inetodo da Piinio indicate : Tutti i fogli di carta 

 si coinpongono umicU deW acqna del strbatojo ( e qui avverte 

 che gl' interpret! presero sempre la voce nUi da Piinio in 

 qucsto luogo usata, come esprimente il gran fiume del- 

 I'Egitto, suile cui rive alilioiula la pianta jw/y/ro , seljbene 

 tal voce significhi andie strbatojo di acqua, nel qual senso 



fu usata da Cicerone e da Vitruvio ) Col tenuissinio 



feltro provenuto dalle fibre trite del vegetate , a dir me- 

 glio colla poViglia si. liiiisce , e in una siipina tavola su- 

 perficie , forma tdajo de'la carta di qiialunque limghezza 

 si voglia , rcsecatt gU esuhcranti niargini daU' una e V ultra 

 parte , e dopo rivoltata la graticola , si coinpisce il foglio. 

 Alia quale descrizione se aggiungasi // premere i fogli al 

 torchio , V asciugarli al sole , I' urdrli insieme strettanwnte 

 colla pill esatta degradazione di qualita ed aviolgerli a'capi 

 qninterni, artificj tutti da Piinio indicati , sarh d' uopo 

 coir autore conchiudere che T antica nianipolazione della 

 carta va pienamentc d' accordo colla modcrna. Egli poi 

 continuaudo le sue indagini trova che I telai degli antichi 

 per la carta erano dai nostri non dissimili ed ugualmente 

 tessuti di ilU d' ottone , non dissimile T arte d' incoUarla ; 

 che varia erane come nella nostra la dimensione, uguali 

 le prerogative, pari i difetti; e tutto cio viea egli coa- 

 ferraando coll' autorita di altri luoghi del romano scrittore. 

 Da tutte le quali ricerche evidentemente risulta che la 

 carta stessa detta papiro non era gia un tessuto delle sot- 

 tilissime strisce della pianta che ne porta il norae , ba- 

 gnate nell' acqua del Hume Nilo , siccome avvisavano gl' in- 

 terpret!, ma formavasi colla niacerazlone , per mezzo della 

 quale esse strisce venivano ridottc in poltigiia : unico pro- 

 cedimeiitu per dare a silfatia carta la bianchczza, la densita, 



