V A K I E T \ . 277 



la coMipaisa cli vajaolo Iej;lttinio nci vaccinati , die alia 

 necossita ilella rivaccinazione die io conseguentemente ad 

 essa teorica elibi fennata. Io supplico pero la cortesia del 

 sig. doctor RotoncU di averini per iscusato , se mi riduco 

 a fare alcniie opposizioai a cjue'snoi riflessi. l\Ia prima di 

 pigliar a favcllare di cio che concerne dircttamente 1' opi- 

 nioiie da me emessa , e rigettata dal sig. dottor Rotondi , 

 io non posso noii toccare an importaiite punto clinico, 

 intorno al quale, da quanto Io stesso sig. dottore scrive nei 

 Cenni medesimi, pare die forse non sia pieiiamente al 

 fatto della diiarezza die in oggi dietro indulntata sperienza 

 se ne ha , coinedie io mi tenga certissimo cli' egli non 

 voile sicuramente dare solenne mentita a tanti medici ri- 

 putatrssimi, e impugnare la verita •, e son quest' esse le 

 sue parole: essendo II vajuolo modificaio senza diihhio pro- 

 dotto dal roiitagio vajuoloso, deve quello necessariamente ri- 

 sultare della stessa tiatura di questo. Cib sara vero , ma 

 non arrivcrb a convincerinene finctie non si avranno spe- 

 rimenti snfjicienti a provare , che I'umore della pustula del 

 vajuolo deuo modificato , innestato in soggetii non vaccinati , 

 e che non abbiano naturalmcnte superato il vajuolo , sia ca- 

 pace di produrre in essi un vajuolo naturale e legittimo. Ac- 

 cennato in appresso che come vaga il vajuolo vedonsi 

 pure esempli di varicella conchiude : non e improbabile 

 che il vajuolo modificato sia una specie di varicella. La qui- 

 stione se il vajuolo modificato sia non piii che varicella 

 e gia da anni ^ che venue agitata; io pure appositamente 

 la trattai (1)56 non poco fu piii volte disputata airAccade- 

 mia reale delle scienze di Parigi , ma in sequela a' fatti e 

 pruove inconcusse nella tornata degli 8 dicembre 1829, 

 quello scientitico consesso non pote in fine non ravs'isarla 

 come definita , ritenendo che il vajuolo moJificato origina 

 dal vajuolo vero , e ino;euera vajuolo vero e legittimo ia 

 cui vi e abile e proporziouato, e che percio non ha nulla 

 a che fare colla varicella (z). E vuolsi riflettere che I'Ac- 

 cademia francese non si diede a questo proposito pensiero 



(l) V, Annali univ. di medic, vol. 41, pag. 592. — Se questo 

 esanteuia venuto nei vaccinati sia semplice vai-icella oppiire nuova 

 fopgia di vajuolo, o soltauto uiodificazione deiraiitico. — 



{2) Journ. gen. dc med. janv. i83c. 



