DELLA. CRUSCA. 3C9 



alia Francia, pci* qucsto appunto (come gja si c detto) 

 noil o possibilc clic in essa sola si possa trovare tutta 

 la lingua italiana , e ncppure conosceie con sicurezza 

 il valore di tutte le parole in Italia usate; cio die 

 avviene in vece di cpielle capitali gia dctte, per es- 

 sere sedo del governo e convegno oidinario delle pei- 

 sonc addette al comniercio, e dei dotli. E d' uopo 

 adunquc pcrsuadersi clie il diverso nostro stato po- 

 litico ricluede un diverso procedimento nel conipilcire 

 il dizionario : e sc presso le altre genti 1 uiiita iiazio- 

 nale fa si clie una sola provincia sia naturalmente in 

 grado di raccogliere tutte le voci e locuzioni usate nelle 

 altrc e di assegnar loro la vera signiticazione cjual si 

 stabilisce sopra il consenso dei piii , noi Italiani non 

 possianio supplire al difettodi cpicsto vantaggio se non 

 se convocando da 02;ni terra alcune pcrsone clie le 

 rappresentino tutte. Se poi vorra douiandarsi in cpiale 

 delle citta italianc debba risiedcre cjucsto consesso, noi 

 concederemo assai volentieri un tal privilcgio a Fi- 

 renze, per le ragioni gia dette-, ma se in Italia fosse 

 una qualche citta, capo di tutta la nazione, non du- 

 biterenimo di affermare clie quivi dovrebbesi trasfe- 

 rire la sede di cpiesto letterario consesso. 



Qucste a noi pajono opinioni verissime e lontane 

 da ogni estreiuo , pcrclie lasciano a' Fiorentiui tutti 

 <{ue' privilegi clie loro conipetono , c rivendicano al- 

 Funiversita degf Italiani quella comproprieta di lin- 

 guaggio clie (non volendo sciogliere ogni vincolo di 

 nazioiie ) bisognerebbe pure dar loro quando non la 

 tenessero gia e di diritto e di fatto. E questa e f unica 

 via da batterc per comporre alia fuie un dizionario 

 clie lueriti nome di iiazionale, nicutre linora si e vo- 

 luto dare alia nazione il dizionario di una sola pro- 

 vincia. Di (piesta maniera la lingua scritta potra fa- 

 ciluiente c iruttuosamexite accostarsi alia parlata, cio 

 die non potra farsi mai , se non con disagio dei piu , 

 ed in niodo contrario ai progressi del comune inci- 

 vilimcnto, e manclievole seiupre ed inccrto , qualora 

 i Icssicografi guardino alia lingua parlata dai soli 



