PARTE 6TRANIERA. 98 



al paese del Frances! , parla della citta o della badia di 

 S. Dioaigi, ove seppellivansi i re e le regine, e dl quattro 

 coste di pesce marino cola collocate , ciascuna della lun- 

 ghezza di cinque braccia e tre jDalmi ; ne 11 Saiac-Martin 

 in una nota apposta a questo passo si e curato dl indicare 

 che queste attril)uire dovevansi a una balena o ad altro 

 cetaceo, del quail sovente le ossa, come curioslta natural!, 

 sospendevansi alle mura delle chiese. Egli nomlna Parez 

 la citta di Parigi, e minutamente descrive la chiesa di 

 I\'otre-Danie e i suol ornamentl : in proposito della citta 

 dice che due fiuml ( forse 1 due rami della Senna ) vl en- 

 travano, e die non ne usclva la meta delle acque. Sembra 

 che a Parigi 11 diacono Vertluines lo abbandonasse, perche 

 dice dl essere partito per Etampes con altro couipagno 

 che con lul si trattenne soltanto sedlci giorui , slnche 

 glunse a una citta che forse e Tours , dove si uni con 

 altro diacono francese sino a Poitiers , e quindl solo con- 

 tinue con molta pena 11 suo viaggio pedestre. La Guasco- 

 gna e da lul noniinata Gasgonia , indicandola tuttavia come 

 citta anziche come provincial ma non e possibile Tintendere 

 quail citta fossero quelle che egli indica sotto 1 noml di 

 Gasdelia e dl Ahzoiiia , qualora questa non fosse Aubusson. 

 Piu chiaramente s' iniende il suo arrivo a Bajoua e nella 

 Blscaglia, ove accenna die si mangiano pesci : parla della 

 citta dl S. Seljastiano, ove dice dl essere stato caritate- 

 volmente trattato dall' albergatore , che due o tre volte fece 

 per lul fare una questua. In questa citta asserisce di noa 

 avere veduta alaina bella figura:. sola Indicazione di questo 

 genere che si trovl in quel viaggio. Molte citta della Spagna 

 egli Indica con bastante precisione , vedute avanti di giu- 

 gnere a S. Giacomo di Compostella, su la cui chiesa 

 e sul cui sepolcro molto si diffonde •, annunzia quindl 

 di essere glunto alia estremlta del mondo, cioe alia riva 

 del mare, In un edilizio che, se 11 manoscritto non e fal- 

 lace , egli dice fal)bricato dl mano deir apostolo S. Paolo: 

 era forse questo un piccolo borgo detto dl S. IMaria presso 

 11 Capo di Finisterra. Narra dl avere molto soUerto in 

 quel viaggio e dl avere Incontrato gran numero dl Here , 

 tra le altre 11 vakner , anlmale selvaggio, grande e assal 

 pernicioso , che 11 traduttore crede un orso o pluttosto 

 un toro selvatico. Dopo dl avere scorse molte citta, 

 situate alle sponde delF Oceano , dove intendere non po- 

 le va la lingua del paese, ma pure otteneva favori per una 



