3oa STOMA. DELLE RELAZIONI VICENDEVOLI 



viaggiatori piu celebri , come i Poll , gli Zeni , i Ca- 

 damosd , i Cotid e i Cabotd. Ma altra illustrazione , 

 unitamente ad una versione dei viaggi del Polo , 

 usciva al tempo stesso in Londra per opera del 

 sig. Marsden , e altro testo pubblicavasi in Firenze , 

 cioe quello citato dall' accademia della Grusca , per 

 opera dell attuale editore , che pero in quell' epoca 

 aveva soltanto preparati i comentarj a dichiarazione 

 del testo Ramusiano. Vide egli allora la necessita di 

 ritoccare , ampliare o variare i suoi comentarj in 

 molti luoghi , e quindi rifondere 1' opera gia fatta , e 

 con molta ingenuita riconosce di avere tratti preziosi 

 lumi dal Marsden , specialmente riguardo all' identita 

 del paese di Damadan in Persia con quello nominato 

 Timocaim dal Polo , che e la chiave dell' itinerario 

 per r andata al Catajo e pel ritorno. Piglio quindi 

 nuova forma il lavoro del Baldelli , che da prima 

 stndiato erasi soltanto di giovare alia favella, poco 

 alia storia e alia geografia ; si appiglio egli al partito 

 della ristampa del testo Ramusiano, corretto pero 

 coi lumi tratti da altri codici ; divise 1' opera in due 

 volumi, contenenti il primo il testo della Grusca 

 colle varianti di sei pregevoli manoscritti ; il secondo 

 le illustrazioni storiche , geografiche o di vario ar- 

 gomento , con alcune note che sembianza hanno 

 piuttosto di dissertazioni \ e fmalmente aggiunse una 

 carta geogralica, nella quale sono segnati gl' itinerarj 

 dei Poli^ e le dichiarazioni che coi-redano il testo 

 Ramusiano, Di quella carta geograKca si discorre 

 a lungo nella Storia dell' opera da noi [in qui ana- 

 lizzata ; si accennano le carte generali e particolari 

 della Gina e della Tartaria che ^ quest' uopo servi- 

 rono ; si parla dei lavori geografici del Kinner, del 

 Rennell , dell' Elphinston e del Potdnger^ dell' ani- 

 basciata del Symes al regno d' Ava e della carta re- 

 cente del Darlymple, non che delle posizioni di 

 Gasghar e Yerkend , rettiticate suU' appoggio delle 

 osservazioni dei PP. Rocha ed Espinha , consultaie 

 essendosi anche le piu recenti mappe del Geylan e 



