33o EPIGRAFIA ITALIANA. 



Ottimo fu ora il dir vostro, rispose Bondelmonte, e al 

 dlr vostro conformi sono i voti di nol tutti. Ma airassunto 

 mio ritornando, io dir volea clie oggl noii ci ha fra noi, 

 noti diro ludimagistro , nia scolaretto, ma chericnccio, ma 

 mercatantello , che nou agogni all' onore di epigrafista. E 

 questo e proprlo il pericolo cui vanno soggette le iscri- 

 zioni italiaae , d' essere cioe lavoro di mani rozze ed in- 

 esperte ; ogni prosontuoso e per sino gli stessi scultori delle 

 lapidi , ignorantissima razza, presumendosi di poterle det- 

 tare. Faccia il cielo , che qualche buon magistrate ponga 

 un freno a cotanta arroganza ! Ma via continuate , aiuico , 

 il dir vostro J che tutto e al pensar mio conforme e che 

 percio ra' assolve dall' aggiugnere verana mia osservazione. 



Sia inoltre I'epigrafe, cosi riprese il Fantnzzi, hreve e con- 

 cisa, perche essa parla agli occhi di chi passa , ne una lunga 

 scrittura bene si conyerrebbe al luogo , cioe alia strada , 

 alia piazza , al tempio , ne potrebbe agevolmente ottenere 

 lo scopo sno , quello d' imprimersi nella memoria di chi 

 legge e passa. Sia perspicua, alfinche senza studio veruno 

 venga tosto e letta e intesa. Ottimamente percio avverte 

 qui a pag. i5 1' Orioli , che I'iscrizione vuol essere « sera- 

 plice per una parte e nemica delle perifrasi , e per V altra 

 dee preferire il parlare proprlo al figurato , il periodo breve 

 al prolisso, la sintassi diretta alia permutata, le parole 

 di manlfesta significazione alle dotte e poco intese o non 

 intese die per istudio. " Ma nello studiare la brevita, la 

 chiarezza e la natura guardisi 1' epigrafista dal serpere humi, 

 cioe da un parlar plebeo , e da tutto cio che ofFendere 

 possa la nobilta del dire o nuocere al numero od all' ar- 

 monia. Che pero non molto mi garbano per una tal quale 

 bassezza di stile le parole fecero fare dal Caiiova \ colle quali 

 il Giordani chiude una sua iscrizione per Maria Luigia di 

 Parma, ben allena sembrandorai tale formola dal raggiu- 

 gnere il dignitoso facLunduin curavit o curaverunt de' Latini. 

 Ne percio ogni maniera, benche di eccellentissinio scrittore, 

 e sempre da usarsi nello stile delle iscrizioni , siccome alle 

 latine non sempre bene s' accomoderebbe l' eloquenza tul- 

 liana. Qnanto a me, darei la preferenza alia natnralezza 

 ed air efficacia dello scrivere de'mlgliori trecentisti sovra i 

 classici clie vennero dopo loro, astenendomi pero dallo 

 scerre le quisquilie e le anticaglie di cui quegli scrlttori 

 abbondano. Le figure e le sentenze parcamente usate dar 

 possono nobilta e forma alfepigrafe. Bella e per esempio 



