404 A P P E N D I r E 



pericolosa e niortifera , ma anzi la faccia iiioppovtunamente 

 prosperare. Cio potreblje anche servire di norma per rico- 

 noscere la malattia delta ruggine, tlella quale alcuni caratteri, 

 come le maccliie sii la superficie delle foglie e 1' avvizza- 

 mento dello stelo, noii si scostano da qiielli che accom- 

 pagnano il carolo. 



Rapidissimij secondo I'autore, sono i progress! delia rug- 

 giae, e quindi la risaja oggi si mostra qual verde prate 

 e air indomani si assomiglia ad 1111 arso campo ; V atra 

 riibigine , come T autore la nomina, e sempre T opera di 

 un. fuoco divoratore, e per questo forse dai villici fu no- 

 iiiinata hrusone. Si avvede anch''egli iu qiiesto luogo dell'er- 

 rore gravissimo del Biroli, che i nomi delle malattie confase, 

 p rngglne o brasone cliiama la malattia mauifestatasi nelle 

 risaje nel 1826, non gia tarlo o carolo, come altri T ap- 

 pellarono ; nel nome altronde di riiggine si riconosce quella 

 polvere ferrnginea di cui si coprono le tenere piantlcelle. 



Molte opinioni furono emesse su le cause di questa 

 malattia : alcuni ne accusarono la qualita del terrene uber- 

 toso, die si e detto essere origiae del carolo ; ma la 

 ruggine infesta tanto le risaje sterili , quanto quelle meglio 

 concimate , e mentre il carolo sembra attaccare la radice 

 della pianta, la ruggine noa si appiglla se non che alle 

 parti superiori e scende al basso. Altri ripetono questa 

 malattia o dalla stagione troppo calda , o da un'' influenza 

 contagiosa i ma in questo caso le risaje sarebbero per 

 gran traito devastate, e non vi si vedreliliero, come di fatti 

 si videro, intervalli esenti dal morbo. Havvi inline chi ri- 

 pete quella malattia dal seme , e la crede in qualche modo 

 ereditaria , mentre illesi si riconobbero dalla medesima 

 alcuni campi , dove il terreno e T acqua e la coltivazione 

 e il seme non ammettevano alcuna difterenza. Si osservo 

 nel 1827, che prosperarono e diedero liuon frutto le risaje 

 seminate col riso delP anno precedente , plii d' ogni altro 

 infetto dalla ruggine , e in vece furono dal morbo distrutte 

 cpelle seminate col riso proveniente dalF Insubria. Scrittori 

 piu antichi, come il Ginanni, il Redi e il Vallisnieri , ere - 

 dettero la ruggine derivante da vermicelli, i quali , insi- 

 Jiuandosi entro T epidermide delle foglie e negli steli , ne 

 corrompessero il tessuto organico : altri scrittori , come 

 Targiom , Fontana , Saussure e Bancks, credettero di vedere 

 col microscopio una qnantita di pianticelle criptogame, !e 



