28 M. VITRUVII POLLIONIS ARCHITECTUEA etC. 



non si e fatta soltanto per Y Italia , ma per tutte le 

 colte nazioni : e noi lodiamo il consiglio, purche ne 

 sia conceduto che prima di tutto dovea provvedersi 

 al bisogno dei nostri , mentre V aggiunta della ver- 

 sione non avrebbe punto diminuita 1' utilita che tutto 

 il resto del mondo puo trarre dalla parte latina del 

 libro. Oltre a cio 1' edizione e ora a mezzo il suo 

 corso , e gia la spesa oltrepassa le cento lire italiane : 

 di sorte che quando essa tocchera al suo termine 

 sara di tanto valore , che poclii artisti potranno ac- 

 quistai'la ; e pochissimi principalmente fra i giovani 

 che nel corso dei loro stud] piu ne avrebbero d' uopo. 

 II Vitruv-io e tal libro che per la sua propria natura 

 riesce dispendioso , volendo il corredo di molte in- 

 cisioni : e pero un editore che si proponga di ren- 

 derlo piu universalmente diffuso,dee, per quanto e 

 in lui, studiare come si possa diminuirne , non gia 

 accrescerne il prezzo: e quindi la magnilicenza tipo- 

 grafica contrasta direttamente collo scopo dell' im- 

 presa. A gettare lo sguardo sopra i volumi dei signori 

 Mattiuzzi apparisce visibilmente che qui non s' e 

 pensato a risparmio : noi lodiamo la bella edizione , 

 ma non possiamo trattenerci dal dire ch' essa poteva 

 riuscire in un tempo medesimo e bella ed utile , se 

 i signori Mattiuzzi si fossero contentati a quella bel- 

 lezza che non aspira al nome della magnificenza. 

 Se il testo , per modo di esempio , si fosse stampato 

 col carattere delle note ( ed e veramente un ca- 

 rattere assai bello e chiaro del genere lettnra) , il 

 libro poteva ridursi a due soli volumi. Fra le note 

 poi ve n' ha un buon numero le quali spendono 

 molte parole a mostrare errata la lezione del testo , e 

 cio mostrano con tanta sicurezza da non lasciare al- 

 cun dubbio. Queste si potevano risparmiare , ponendo 

 nel testo la sicura emendazione e notando tutt' al 

 piu la variante emeudata. Cosi. per dare nn esem- 

 pio, ove il testo dice in pelagus eduxit classem potea 

 stamparsi in pelagum, e scrivere sotto = alii: in pe- 

 lagus (Pout. )=^ risparmiaudo moke righe di nota. 



