Arr. PARTE STRANIF.RA. 2lS 



k 



^piale, anclie per i|nel tanto che vcnne in luce, potrebhe 

 coiisulcrarsi per compita, e gia meritevole per ogni rispetto 

 di essere conosciuta da chi spccialmente fa della storia e 

 della linguistica il soggetlo de' proprj studj. La fama let- 

 teraria dell' autore , cjuando la presente opera venne an- 

 nnnciata , ne guarentiva del suo pregio ; ma come essa 

 comparve , e furono conosciute la copia e la qualita delle 

 materie , ottenne senza riserbo il sufFragio dei dotti. Pallas, 

 I Jankiewitch , Hervas , Adelung e Vater lo precederono in 

 questo cammino, e tra questi i due ultimi sceverandone 

 in gran parte gl' inciampi lo resero nieno arduo a coloro 

 che vennero dopo. Tuttavolta una diflicolta gravissima pa- 

 ravasi scmpre dinanzi all' esecuzione di sifFatta impresa , 

 e questa era la moltipUcita dell' erudizione. Laonde il 

 sig. Balbi , se da un canto seppe di per se giovarsi 

 dei progress! della scienza , dall' altro chiamo anche in 

 soccorso , conosciuta la vastita del disegno, le cognizioni 

 \ dei piii valenti dotti, i quali di buon grado gli furono 

 I larghi dei frutti delle loro ricercbe. lo stimo perianto 

 i che un' opera di tal natura possa forse essere giudicata 

 da un uomo solo per le generallth e per il modo con 

 che furono ordinate le materie , ma dal lato con cbe 

 vennero trattate singolarmente, cbe vuoisi un proprlo filo- 

 logo di tale o tal altra lingua cbe venga in campo con le sue 

 I peculiari cognizioni a portare sentenza. Per qm sta cagione , 

 la quale in me debb' essere gravissima , io mi rimarro con- 

 tento di renderne conto col fare, come meglio sapro , un 

 estratto , e se pure apparirk cb' io dissentissi in alcuna 

 cosa, cio sara pinttosto un dubbio o la dimnnda di uno 

 scbiarimento , anziche un' osservazione od una critica. 



La presente opera puo riguardarsi sotto il duplice aspetto 

 deir etnografia e della lingnistica. La prima io penso cbe 

 ne sia lo scopo ultimo, siccome avxertono cd il nome 

 cbe porta iu fronte e le dicbiarazioni dell' autore in alcu- 

 ui luogbi del medesimo scritto •, la seconda , scbbcne sia 

 trattata in modo da csibirc, cousiilerata di per se, una 

 statistica delle linguc , puo eziandio, nicdinnte i confront! 

 che offre delle medesime lingue tra loro, servire per mezzo 

 o criterio etnogralico. In Discorso prvliminare . im Jntroilu- 

 zione all' Ailaiue delle liiiu,ue , VAtlante mtdi'simo sono gli 

 flementi cbe conipongono finora il lavoro del signor Balbi; 

 a readerlo compiuto , siccome egli lia promesso , man ca 



