PARTE STIUNIER\. 235 



<i docuinenti i c clie riguardo a quelle die erano scritte , 

 >• e dclle qiiali s' occuparono i dotti, noi abbiamo sciiiju-e 

 u segiiito nelle loro classilicazioni I'avviso degli autori the 

 " ci parvero incrilnre maggior fade. 



" In riguardo alia scelta delle a6 voci noi conveQiaino 

 »» chc alcune non raggiungono sempre lo scopo proposio, 

 »» soprattutto cjuelle di giorno , terra, padre ^ mcidre , e<.l i 

 It nomi di niuncro ; la parola giorno , perclie egli e ditlicile 

 >/ ottenerne T espressione cfiuivalente dalla bocca di iin 

 n selvaggio, pel quale la parola clie esprime questa parte 

 )/ di giorao astrouoiuico , e sempre sinoiiima di luce , c 

 n luolte volte di sole ; la parola terra , perclie era e pi- 

 » gliata nel senso di suolo die noi calpestiamo , ed ora 

 » in quello di paese eil anclie di moiido ; le parole padre 

 n e madre , perclie rincontransi quasi identiche in un gran 

 " nuniero di lingue essenziahnente diverse e parlate in 

 II regioni separate da prodigiose dlstanze ; linahiiente i 

 It nouii di nuniero, perclie essi lianno tiiltl Tinconveniente 

 It d' olFrire diiTerenze poco sensibili dal Gange siiio in 

 II Islanda , ed alcuni anclie, come il 2 , U 3 ed il 7 di 

 " fare quasi il giro del globe. Ma in onta di questi incon- 

 it venienti noi non abbianio potuto fare scelta inialiore , 

 " perclie queste sono propriamente (juelle 26 voci die i 

 " viaggiatori hanno raccolte nel niaggior nuiiiero di lingue. »» 



Questa e in epitome T opera del signor Baibi, resa in 

 parte con le stesse parole delf autore. Chi volesse discen- 

 dere a qualche particolare della medesima, troverebbe forsc 

 alcuna contraddizione, dove nella famialia delle linjue ba- 

 sclie e celticlie parlando delle lingue estinte e aunoverata 

 anclie quella dei Belgi antidil, e poi nel ranio cumbro o 

 cclto-belgico e detto clie i Belgi anticlii parlavano il cum- 

 bro dei moderni. Non si sa percio qnal linguaggio si par- 

 lassero questi Belgi anticlii, se uno al prescntc estinto od 

 il cumbro. Nella medesima famiglia di lingue discorrendo 

 i caratteri del basco affenna die dilTerisce da tutte le altre 

 curopee , e die tiene plii presto delle lingue seniitidie 

 e per riguardo alle conjugazioni anche delle americane. 

 Dovevasi adunquc forsc collocarlo tra quelle od alnieno 

 tencrlo solo, ma non metterlo a canto del celtico. La di- 

 visione geografica, la quale debb^essere straniera all' etno- 

 graiia, lo lia forse condotto ad assegnare (|uosto posto 

 alia lingua basca. Alle cose ora dettc sarcbbc forsc da 



