S/ai APPENDICE 



noi spezzato un volume In due , e diviso in due il primo 

 titolo , restando istessa la somma e 1' ordine delle notizle , 

 il lettore potra =: les acquerir d'liiie inaniere plus certaine , 

 ou les conserver plus aisement (! ! ) ed avremo scansato I'in- 

 conveniente = t^e vouloir tout dire dans un seul ouvrage (^J.) (i). 

 4.° La pecca de' nostrl tempi si presenta sotto i se- 

 guenti caratteri : 



a) Pretesa di parlare di cio clie si sa e di cio che 

 non si sa : un raoderno scrittore d' economia ha fatto i-i- 

 dere Y Italia negandole 1' uso delle stufe ( Say , Catecliisme 

 d! economic politique, pag. 208, 3 ."'' edition ) ; 



b) Voglia di distruggere tutto cio clie ha la sanzione 

 de' secoli e de' migliori scrittori ( Vedi la pag. 3 60 di qnesto 

 fascicolo ) ;, 



c) Spacciare con aria di novita cio die si pratica da 

 niolto tempo, o cio che e nolo anche alle donnicciuole 

 (Vedi la pag. 3 80, 38 1 di questo fascicolo ) ^ 



d) Pretesa di creare una scienza , creando una pa- 

 rola: il nostro autore ha costrutto il suo articolo suUe due 

 parole : Statistica decennale. 



VI. II Si Ton faisoit des descriptions statistiques de 

 " tons les lieux (continua il nostro soiista), et si Ton fai- 

 » soit entrer tous les faits qu'on pourroit a. la rigueur y 

 " placer, les hommes seroient liientot obliges de ceder la 

 tr place aux livres ; mais qui pouvrait les acheter et qui 

 » pourrait les lire? Si c'est Tadniinistration qui supporte 

 " les frais de redaction et d'impression d'un livi'e et le 

 » distribue gratuitcment, elle aggrave de cette depense le 

 >t fardeau des charges publiques ; Touvrage parvient sou- 

 » vent a des gens qui n'y mettent aucnn prIx , et il est 

 » refuse a d'autres qui seraient capables d'en tirer un 

 " grand parti (2). Si Ton se contente de le deposer dans 



(1) II nostro autore vuole clie rielle statistiche si parli delle 

 instituzioni sociali, e si dica cib che furono ( il che e ufficio 

 della storia ) , cio che sono ( il che appartiene alia statistica ) , 

 e cib che savanna , NB. cio che saranno ( il che e il canipo delle 

 congetture e de' possibili ). Dope d' avere si esattameute e si 

 sobrianiente fis-ato i liuiiti all'argomento, I'A. ha diritto di condaa- 

 nare Ventreprise folle de vouloir tout dire dans un seal ouvrage (.' /). 



(2) Quand on veut distribuer gratuiteoient uu livre , le inoyen 

 le plus convenable jiarait etre de le donner seuleiiient aux per- 

 sonnes conaues qui en font la demande par ecrit. La demarche 



