V A R I E T a'. 487 



» temoin de ce fait. Voyez Zorgdrager, peche de la baleine 

 II au Groenland (en allemand), vol. II, chajj. 10, pag. 162. 

 " Joseph Moxon dit aussi a Wood en 1676, comme celui-ci 

 >i nous I'apprend , qu'etant en HoUande environ vingt ans 

 >i avant, et consequemment en i656, il entendit dire a 

 II un capitaine hollandais , homme tres-respectable auquel 

 II il pouvait ajouter fois , qu'il avait navigue sous le pole 

 " oil il trouva I'air aussi chaud qu'il a coutume de I'etre 

 I' en ete a Amsterdam. Enfin le capitaine Gould qui avait 

 >• fait plus de vingt voyages au Groenland , dit au roi 

 " Charles II, qu'etant au Groenland vingt ans auparavant, 

 II il avait rencontre pres Tile Edges (i), a Test de cette 

 " contree , deux navigateurs hollandais, qui resolurent, 

 " comme il ne paraissait point de baleine sur ce rivage, 

 II de faire voile plus loin vers le nord, ce qu'ils firent 

 II en efFet; qu'ils etaient revenus quinze jours apres, et 

 " avaient et6 jusqu' au quatre-vingt-neuvieme degre , ou ils 

 " n'avalent vu aucune glace , mais une mer parfaitement 

 " libre et des vagues aussi grandes que dans la baie de 

 II Biscaie. La declinaison de V aiguille aimantee etait dans 

 I' ce lieu de cinq degres. II arriva dans la suite qu'un de 

 >' ces capitaines vlnt a Londres , le capitaine Gould le 

 " presenta a quelques membres de la Compagnie Ju Nord 

 " qu'il convainquit pleinement de la verite de sa relation. 

 n Voyez la Relation de quelques voyages et de plusieurs 

 II decouvertes faites depuis peu: Londres, 171 1, pag. 145, 

 II ainsi que VHistoire du Fro id , par M. Boyle " ( T. //, 

 colder II, sect. XI, pag. a65 ). 



lo conosco bene di quante favole sien ricchl i racconti 

 de' marinai, ma non ardirei mai dare una solenne mentita 

 a quanto viene qui detto con asseveranza tanto circostan- 

 ziata e positiva. 



Giuseppe Gautieri , 

 /. R. Ispettore generate del boschi. 



(1) « L'ile Edges est probablement une des iles appartenants k 

 » ce groupe d'lles dfcouvert par Ryke-Yse. Le capitaine Tho- 

 3> mas Edge qui fit dix voyages au Groenland , decouvrit cette 

 » ile en 1616; et en 1617 une ile situ^e a la hauteur du Spitz- 

 »> berg fut appelee ile Wyche du nom de M. Wyche. » 



R, GiRONi, F. Carlini e I. Fvuagalli, direttori ed editori. 



« 



