6 FON T ANI 



trice, ed aH'afTannata partoriente si dava in mano a toe- 

 care nil lamo di f'resca palnia, in ciii si credea infusa virtu 

 da Larona di render piu niiti i dolori. D'anibedue quesci 

 rici si hanno sicure restimonianze presso gli anticlii Scritto- 

 ri ; e (pianto al primo, Callimaco nell'Inno a Diana cosi Jci 

 medesiuia introduce a pirlave faj : 



Nei moiiti abitero, ne le cittadi 

 D'uomin ricetto fia th' io vegira, fnore 

 Che quando oppresse dai dolori acerbi 

 Del vicin parto invocheran le donne 

 La rnia divinitade, e possa e ajuto 

 Richiederanno a me, cui dier le Parche 

 Cura di loro e lor porgessi aita, 

 lino dacche la lieve aura del giorno 

 A spirar coniinciai , e i'alma madre 

 Me partorendo non senti dolore, 

 Siccoine afFanno non avea provato 



Nel portarmi gia incinta 



Per tal morivo pertanto Diana fu detta ancora E(Af('9-i>«K 

 come appresso Pindaro nella sua ode sesta Ira le olim- 

 piche, dove parlando del parto di Evadne, Apollo 



Fe' presedervi Diana con le Parche {bj, 

 siccome al parto d'Ifigenia presso di Euripide;ed Antonio 

 Liberale nel ventesimo nono delle sue Metamorfcisi pai lando 

 della partoriente Alcmena dice clie fcj Lucina e le Far~ 



(a) Ovpso'iv oiKvicru ToAs<ri S' sTiy.i^oiJ.ut dvSfuv 



TSlVOft.SI'VlV Tc,TfUTOV £ Tf </lJfW<7«V Ufl^ySlV 



C>t1i jxi Kui Tiy.Tova-oi Kai ovx. ^A^vja'a p&^ovjo, 

 Mi^rvjf 



(b) E'A£u&w (7vi/.Tu.(iiTTU(rev re (jLoipcc;. 



(cj MaTfOK xaj E/Afj&u(a Trpci x,^piv tij« 'Hf«? Kxretyev tv roui 



