SUI KITI TELIGIOSl CC. 1 



stizinne contraessero alcuiia niacchia o pel confatto d'al- 

 cuii scfllt-rato iioino, o per essere state in luojjo dove alcu- 

 110 legalinente si ripucuva necessitate a purgarsi, lo mani- 

 fesra Euripide ncll' Ilim-Miia in Tauride, dove la stessa Sa- 

 cerdotessa di Diana aiuiuiiijia ad Oreste uccisor della ina- 

 dre die la Dea 



La lustrazione esige, ed esser monda 



Vuole ilal tatto tuo .... (aj 

 e poco dopo parlaiido essa al Re Toante gli dice d'aver 

 gi;\ riinossa la jiredetta statua, siccoine lesa e maccliiata 

 dai due impuri ospiti Pilade e Oreste, e die percid 



Ella purgar la dee nel sacro bagno (b). 

 Egii e altresi noto a chiunque die in varii tempi dell' 

 anno si mnndavano con certa solenniti le statue degli Dei, 

 e si lavavano nei fiumi, siccoine ainpianiente dimostra Cal- 

 limaco nel suo Tnno sul lavacro di Pallade, e dottaniente 

 espongono il Meursio, e lo Spanemio neirestesissinio lore 

 Coniniento al niedesimo. Serva a me solo I'indicare per cio che 

 lion soiaineute le statue delle Dee, come pare pretendesse 

 Eiiiilio Porto, e qualdie altro Critico, ma quelle pure de- 

 gli Dei si mondavano, e facevasi le loro lustrazioni, non 

 la^ciando luogo a dubitarne Teocrito, li dove nel decimo- 

 quinto Idillio introducendo a cantar la ficlia d' Argia su- 

 gli ainori di Venere e d'Adone, fa che essa sul fine del 

 canto preghi le ronipagne a prepararsi nel giorno dopo 

 per la solenne espiazione della di lui statua diceudo (cj: 



(it) y. lo+i. K«iX£( jir'vj/i/ ffov ^lycvloi. 



(b) V. iigg. KyviSTt'v }f.at i^ to '^i?? Qicv fiperxQ. 



(c) Nvv fjiiv KuTp<c ey^oKTx rh avrii? ^itipsru xvi'fx. 



A'ti'^ev h oijijiec viv clfj-x ifo<ra> cc^foxi t^u 

 OiVft/fA « Tori kvimxt' bt' cilovoi rrlvovly.^ 

 AuTxTxi Se )Co/xa>, i^ lirl a&ufx xoatov ctye'o'ui , 

 2tij3-£x( pxivOi'Aivotg, /.lyv.x; Of^uixt^' doiScli. 





