66 SISMONDI 



ro ricchezze erano state gicl tolte al commercio per esser 

 consecrate al godimento: tutce le loro ricchezze iion erano 

 piu un capitale da poterne disporre, o die avesse potuto 

 trovar compratori . 



L'enumerazione stessa di ci6,che componeva la ricchez- 

 za di queste due nazioni, c'indica abbastanza donde pro- 

 yeniva la diflerenza die tra loro esisteva , e qual' era la 

 causa dell'opulenza dell' una, e della poverta dell'altra. 

 In Polonia le rendite dei Proprietarj, ed il lavoro degli 

 ikgricoltori, erano presso a poco le stesse die in Francia. 

 Quello che mancava al priino di questi paesi era il lavoro 

 degli artigiani , i quali avrebbero dovuto fabbricare gli 

 strumenti di un'agricoltura perfezionata, ed i niobili della 

 casa comoda benclie semplice del povero; nia non eranvi 

 uomini liberi da fame degli artigiani. Cid,clie mancava an- 

 cora, erail lavoro dei inanifattori, i quali avrebbero dovuto 

 convertire le canape, le lane, le pelli,imetalli, in niercanzie 

 infinitaniente piu preziose, incuiaccuniulatosarebbesi tutto 

 il valore della niano d'opera; ma in Polonia non vi erano uo- 

 mini liberi dei quali far si potessero dei inanifattori. Quel- 

 lo che mancava finalmente era il lavoro dei commercianti 

 Pollacchi, i quali trasportassero al Nord le provvisioni del 

 Mezzodi, al Mezzodi quelle del Nord, che profittassero di 

 quei bei fmmi che gettano le loro acque nel Baltico e nel 

 Mar nero, per cuoprirli co i loro battelli, ed i quali ri— 

 scontrar facessero lo Svedese, il Danese col Greco, e coll' 

 Armeno, nei mercati delle Sarmate citta ; ma non eravi in 

 Polonia quasi alcun uomo liberoj il quale applicar si po- 

 tesse, senza degradarsi, al commercio. 



Frattanto questa verita. che il travaglio degli uomini li- 

 beri fa la ricchezza delle nazioni , nel modo medesimo che 

 la liberta del povero fa la loro forza e la loro virtu, que- 

 sta veritA cominciava a manifestarsi in Polonia. Diversi 

 JMagnati, ed alia loro testa il Principe Stanislao Poniato- 



