3o POZZETTI 



gregato alia turba de Plagiarii , ne' catalog! del Toimiia- 

 sio, o deir Ahneloveenio. 



Che da sorgente dwersa I'Alighieri deducesse il model- 

 lo di queir Opera, che lo fece per piu analmacro, annuii- 

 ziaronlo congiuntamente due lumi spleiidentissiuii dell' Ac- 

 cademia di Berlino, il Sig. Abate Carlo Denina, nelle eru- 

 dite sue Viceade della Letteratura (21) e Gianbernardo 

 Merian nella quiiita fra le sue Memorie suH'iiiflueuza del- 

 ]e austere facoha nella Poesia (22); oiide, la iiierce dell' 

 Elvetico perspicacc, rinverdi sulle tempie del nostro in- 

 clito Vate ralloro, cui altro famoso Oltramontano , il 

 Voltaire (23),avea tentato sfroudare . Suppose il Denina 

 quello cbe il Merian soltanto indico, cioe, die Dante si 

 detcrminasse a figurar poeticainente i tre stati della vita 

 avvenire dietro la cognizione d'uno strano speliacolo esi- 

 bito pe'Fiorentini, correndo il mille trecento quattro, al 

 Cardinale Niccolo da Prato, giunto allora, qual Legato del- 

 la Santa Sede, nella Metropoii dell'Etruria, coirintenzione, 

 sebben vana, di rappacificarla. Dopo essersi (24) promes- 

 so al Popolo Fiorentino dal Banditore di partecipargli le 

 sicure notizie dell' altro Mondo, ei vi accorse in folia, slu— 

 pido ed ammutito nel rimirare sopra il fiuine erecto spa- 

 ziosoponte, ove contraffaceansi grinfernali supplizii, e do- 

 ve taluni, in scmbianza atrocissinia di deuionii, simulava- 

 no dilanciare sopra accesi roghi i fmti presciti,mencre que- 

 sti diarionavano i denti, contorceano s}i arrabbiati ceffi, e 

 I'aria ferivano d urli spaventevoli. 



£ agevole pero tnetter fuori di controversia che il Si- 

 gnore del triplice altissimo canto non ebbe> per immaginar- 



(21) Berlino ijS^. Tumo 1 , pag. 161. 



(32) JVouveaux Memoites dc i Academie Rojale ec. an. .'704. 

 (23) Essai sur le poeme epique . 



(34) Band in i , Vila del Card. Niccolo da Prato. Livorno 17.^7. Sen- 

 tini,pag. i5. 



