DELL'ORIGINALITA' DI DANTE. 47 



E tanto e lungi che la Musa rlell' Alighieri scendesse ta- 

 lora ad italianizzar solamente i concetti e Z' espressioni 

 d'Alberigo (qS), che schifo spesso di approfittarsi delle 

 ricchezze altrui, e di coloro ancora che seggono maestri 

 de'saggi, e colle quali sogUonsi gloriare i piu di crescer le 

 proprie. Da simil costume nemmeno si diparti in riguardo 

 ad Omero, letto da Lui, checche ne giudichi il Merian, 

 ed assaporato nella favella greca , la quale Monsignor Dic- 

 nisi dichiaia aver Dante insegnata nella Citta di Gub- 

 bio (96). E noi, per esser giusti col merito, deliberiamo 

 che Questi emulasse , anziche imitarlo ^ il primiero Pittore 

 delle memorie antiche, se, praticando in parita di circo- 

 stanze dissimili mezzi , valse a risvegliare maggiore negli 

 animi la maraviglia e il dilefto. Dalla trita officina mito- 

 logica pigliarono assaissimi le spoglie poetiche, onde am- 

 raantarne quasi I'Aurora, il Sole, la Sera. Eccovi pero 

 come Dante ricorra per 1' identico fine all' intatto dovi/io- 

 sissimo erario della natura. 



L" Alba vincea gia Vora mattutina 



Che fuggia 'nnanzi , sicche di lontano 

 Conobbi il tremolar della marina . 



Lo Ministro maggior della natura , 



Che del valor del cielo il Mondo inprenta , 

 E col suo luine il tempo ne niisura. 



Tempo era gia che V aere s' annerava . . . 

 Che 'I giorno d' ogni parte si consuma . 



Vuole Egli, nel ventunesimo canto dell'Inferno, tratteg- 

 giare cotal diavolo, che scaglia da orrida balza nella fer- 

 vente pece un barattiere? Non ad altri fuorche alia veri- 

 ta Ei domanda le immagini e le sensibili comparazioni. 



(gS) parole del Sig. Canali , Lett. etc. pag. zt\B. 



^G) Serie di Aiieddod n. V. de' Codici Fiorentini, T^eioiia 1790. 



