mSPOSTA AL PnOCRAMMA. 55 • 



d'altri elegantissirni Toscani, edltaliaoi scrittori? lo credo 

 che se ad alcuno di qut-sti conccsso fosse di ritornare fra 

 noi, e udir potesse in qual riianiera cjuelhi lingua si par- 

 la, e si scrive, che per loro crebbe a tanto pregio di pu- 

 rica, , di bellezza , e di maesta, resterebbe al certo assal 

 maravigliato e sorpreso nel vedere quanto ha fra noi per- 

 duto del suo antico splendore , ne frenar potrtbbe l.e que- 

 rele, ed i gemiti nel rimirarla da queila , che prima era. di- 

 versa cotanto, e cosi sOgurata , e cosi scontraflatta . 



E omai quasi un secoio scorso, dacche reruditissimo, ed 

 elegante Anton Maria Salvini, cui tunto deljitrice e la re- 

 pnbblica delle lettere, e di cui si parlera linche delle let- 

 tere non sara affatto fra di noi ramore estinto, e la olo- 

 ]ia. cosi CI chpnise io state, in cui erasi gia ritrovata la 

 Toscana eloquenza „ la questo peccarono molto (die' egli) 

 alcuni moderni Jtaliani , che per smoderato dcsio di va- 

 luta introdusscro traslatl arditi iniproprieta dl voci , 



argutezze rlcercate., fredde talora , e ndicole: stimarono 

 che il gonfio, ed il turgido, fosse grande, lo sforzato subli- 

 me, L'aJfettLito galante: senza aver riguardo veruno alia 

 santita, alia gravlta, delle materie tnittate, ogni cosa con 

 lisci sfacciati ed irriverenti corruppero , ed in guisa par- 

 larono , che niun uomo savio in queila purler ehbe ,,. Con 

 questi colori , lo so, fu dall'egregio Fiorentino S'erittore 

 ■espressa e dipinta 1' immagine di quel secoio infelice, nel 

 quale vide 1' Italia, e la nostra Toscana, al buon gusto un 

 gusto depravato succedere, al veio belio un belio apparen- 

 te, alfiaiitazione della natura lo sforzo di mal regolata im- 

 inaginazione, e dell'arte, ai padri, e maestri del gentil par- 

 larc, ed ai loro degni seguaci,uno stuolo di fanati?l,di ridi- 

 coli, d'insuisi Scrittori. Potrebbero elleno rinnuovare con 

 tutta ragione auche ai di no-tri le loro querele. e i lor ge- 

 initi la Toscana, e I'l'talia, sullo stato, nel quale si frova il 

 loro un tempo si colto, e si puro linguaggio? M' allon- 



