64 S O L D A T I 



I'indole, i pregj; ne facile cosa e il deciclere, se della figlia 

 la madre, o della madie dir si debba piu bella, e piu lew- 

 giadra la figlia, per apprendt^re come cosa, direi quasi, im- 

 possibile rarnvare a conoscere la nacura, il genio , il bello 

 della nostra lingua senza una sufficicnte cognizione almeno 



^ . . . ^ 



della larina.Tanio io mi lusingo d'aver fino all'evidenza 

 diniostrato in uu ragionameato, che, non ha niolto, ebbi 

 i'onore di sortoporre al purgito gindizio de' miei umaiiissi- 

 mi e dotti colleghi di que-sta fmperiale Accademia di varia 

 Letteratura. Lungo sirebbe il liportarlo qui intero. Oppor- 

 tuno e per altro Tacrennare almen di passaggio quello che 

 su tal proposito piu diffusamente ( vorrei poter dire con di- 

 gnittl , e con eleganza ) esposi. Chi non sa , che sebbeiie 

 niolte voci, e maniere di parlare,vanti la nostra lingua tut- 

 te sue proprie? grandissima e per altro la copia di quelle, 

 che sono passate in lei dalla lingua latina? Chi non sa che 

 molte di queste voci , e specialmente quelle consacrate al 

 linguaggio delle Muse, del quale sopra d' ogni alcra va 

 ricca , e superba la nostra lingua, son tali, che non ne pud 

 conoscere il significato , la bellezza, e la forza , se non ohi 

 intende appieno il sigiHficato, la bellezza, e la forza delle 

 voci latine, da cui derivano? Mi renderei al ccrto mole- 

 sto, se per mezzo d'una lunga enumerazione riportar qui 

 le volessi . A chiunque abbia una sufficiente cognizione del- 

 la nostra lingua si affaccian tosto al pensiero le voci : car- 

 me, adusto, onusto, vetusto, edace, venusto, cmergerc, la- 

 niare, Umo , irretito, iiiulto, inostrare , corusco, e simili, 

 delle quali, come di non poche, che suonano non bene in- 

 tese anche sulle labbra del volgo, e manifesto non potere 

 appieno ii senso, e la forza conoscere se non chi nella lin- 

 gua latina sia insieme non poco istruito. Ma oltre ad un 

 infinito numero di voci e di frasi, non e ella ancora debitri- 

 ce la nostra lingua alia lingua del Lazio, della gravita , 

 della rotondita?, dell'armonia de' suoi periodi per I'ottima 



ti 



