OPUSCOLI LAPIDARJ. 167 



ta riscrizione, o die la riuova non ne fosse ancora pefve- 

 nuta dov' essa si scolpi; benche per altro e certo, che vi 

 sono ancora molte lapide Imperiali, in cui il suddetto tito- 

 lo si tralascia, come si tralasciano altre volte alcuni altri . 

 Ma venghiamo gia al principale argomento, che e quello 

 della Dta Cupra. Dice Strabone nel suo libro quinto, che 

 i Tirreni diedero il name di Cupra alia Dta ETa,o Giii~ 

 none', e questa e forse Tunica notizia, che ne abbiamo da- 

 gli antichi Scrittori . Tra i moderni poi alcuni la stiniano 

 Divinita Greca, altri Etrusca, ed altri Sabina; e v'e chi di- 

 ce che Cupra nella primitiva lingua d' Italia vuol dir Buo- 

 na Dea, e chi, seguendo Strabone, crede di aver trovato in 

 quella parola un sinoninio di Ciunone Jlegina. Sia lecito 

 anche a me I'esporre il mio sentimento. II tcnipio, di cui 

 si parla nella dianzi accennata iscrizione, era situate ne' 

 contorni di Grotte-a-mare, monticello cavernoso, soggetto 

 per la qualita del suo terreno, che e spongioso, e facilmen- 

 te movibile, a frequenti alterazioni e vicende, le quali vi 

 vanno chiudendo, ed aprendo, delle nuove concavitA, che 

 son quelle, che gli han dato il nome di Crotte . Or io os- 

 servo,chele due greche parole Cupe Era (KuV^j H'/j«) so- 

 no adattatissime, quanto mai possono essere, a cio che ab- 

 biamo udito da Strabone, e alia qualita del paese, in cui 

 era il tempio; giacche Era vuol dir Giunone, e Cupe vuol 

 dir Crotta: onde I'intero nome di Ciipera, o Cupra, sigmG- 

 ca espressamente la Giunone delle Grotte. Che puo dirsi 

 di piu verisimile, irattandosi d' una Dea , che sappiamo dal 

 greco Geografo esser Giunone, e vediamo cogli occhi no- 

 stri essere stata venerata in un paese di terreno grottoso o 

 cavernoso? Se e vero, che i Tirreni dessero a Giunone il so- 

 prannome di Cupra , da questo luogo, e da queste circc^* 

 stanze ne avran presa la denominazione. Sottometto a! giu- 

 dizio degli eruditi Italiani questa mia lapidaria ed etimolo-' 

 gica opinione. 



