OPUSCOLI LAPIDARJ. 171 



II senso e questo: Jlla Dea Verora (diede questo dono) 

 Pafiti Primitivo per la vista (riavuta, non perduta). 



Iscrizioiie 3.11 VER della prima riga vuolsi prendere 

 per accorciamento di Ferorae, ed il FICER della seconda 

 per abbreviatura di Flcerius nonie proprio. Le tre ultinie 

 lettere RC S possono essere iniziali di Bite Con-Secrat j 

 o di Recuperata Capitis Salute , o di qualche altra espres- 

 sione, che sia adattata ad una lapida votiva. Ma qualun- 

 que cosa se ne dica, giacche nulla di certo se ne puo 

 dire, essendo rotta la pietra, ed imperfetta I'iscrizione, 

 cio che sembra indubitabile si e , che un uomo chiamato 

 Ficerio fece una dedicazione votiva alia Dea Verora, 



Iscrizione 4. II nome Virrora , che si legge in questa la- 

 pida, e una manifesta alterazione, o variazione di quel di 

 Verora, in cui convengono le tre antecedenti. Per poter 

 leggere poi le due seguenti parole, vuolsi osservare, che vi 

 sono antichi esempj d'essersi scritta, o accennata, la lettera 

 M con tre righette 111, e la N con 11; e che piu volte pa- 

 rimenti si e fatto uso di una sola M di gambe aperte per 

 denotare I'intiera sillaha MA, 6 AM. Fatte queste due ri- 

 flessioni, si scorge chiaramente, che le voci accennate nella 

 seconda riga, e nella terza, son quelle di VMAEGO, e 

 ALTAMNUS, delle quali la seconda e nome proprio, die 

 accorda con PATERNUS, e la prima e un' abbreviatura 

 del dativo Umaegoae o Imaegoae, che vuolsi accordare 

 Con Verorae . La parola Iinegoa e tutta greca, ed e un ag- 

 giunto propriissimo della greca Diviniti, di cui si ragiona, 

 imperocche il nome ime vuol dir membrana, o pellicella 

 formata di umori, ed il verbo ago, o ego, corrisponde all' 

 italiano rompere; ed attribuire alia Dea Verora il sopran- 

 nonie d' Jmegoa e lo stesso che denominarla Quella che 

 rompe le pellicelle , o nuvole, o cataratte degli occhi. Se 

 sara aduttata questa mia interpretazione , che comunque 

 non carta J e senza dubbio verisimile, faciluiente si leggera. 



