OPUSCOLI LAPIDARJ. 173 



be gji cdilizj , e vi costrusse un tempio al Gran Giove del 

 Campidoglio, ed eresse sulla porta principale della Citta 

 I'efligie d'una troja, atiimale si odiato dagli Ebrei (i). 

 Ocone, Argelatii, Mezzabarba, e tutti gli altri Antiquarj, 

 che ban parlato di queste monete, ban creduto uniforme- 

 mente, che a Gerusalemme fosse dato il nome di Helia da 

 qiiello della famiglia EUa dell'Imperator Adriano. Siami 

 lecito di pensare, e di parlare altrimenti. Sono innumera- 

 liili le lapidi,e le nioneCe, cbe ci rimangono, diquesto gran 

 Principe Spagnuoio. Dovunque si esprime il di luinome, 

 non Hello si legge, ma Aelio. Dunque il soprannome di 

 Helia, dato a Gerusalemme, non da questa origine provie- 

 ne, ma da un'altra diversa. Racconta Sparziano (2), anti- 

 co scrittore delle gesta di Adriano, cbe quando gli Ebrei 

 presero le armi contra il governo diRoma, per essere sta- 

 ta loro proibita la circoncisioue, I'lmperatore, prima di 

 espugnarii, sali alia cima di un monte ad ofFrir sacrifizj al 

 Sole nascente, e prese quivi da un fulmine il felice augurio 

 della vitroria. Rilevo da questo fatto storico, ch' egli at- 

 tribui alia Divinita del Sole la sua riconquista di Gerusa- 

 lennne, e cb' egli per gratitudine voile dare a quel la CittA 

 il nome del suo divino Benefattore,cbiamato da' Greci He- 

 llo . Ne dee recar maraviglia, che il nome greco le desse, 

 piuttosto cbe il latino, essendo egli stranamente trasporta- 

 to per la greca Nazione, per le greche antichita, per le 

 greche arti, ed ancbe per il greco linguaggio, nel quale 

 si dilettava moltissimo e di parlare, e di scrivere. Spero 

 che non dispiacera ai Letterati questa verisimile etimolo- 

 gia del nome di Helia, dato da Adriano a Gerusalemme. 



(i) Dion Cassio lib. 6g. cap. 12. pag. 1161. 

 (2) Sparziano in Adiiaiium pag. 7. 



r. I. p. 11. ^ 



(^"' 



