178 MASDEU 



Una delle maggiori dilficolta di questa Lapida e la spie- 

 gazione delle ultima abbreviature SPECVLATOR. X. H. 

 C. C. Prima d'ogni alcra cosa bisogna fissare due principj . 

 Sia il priuiOjclie 1' ultimo C non si puo prendere per inizia- 

 le di Cajo, ne congiungerlo col Lucio Telesino della se- 

 guente riga, perche il Console che vi si nomina, si chia- 

 mava Lucio Ponzio Telesino, come consta dai Fasti Cou- 

 solari, onde avendo egli avuto il prenome di Lucio, non po- 

 re aver quello ancora di Cajo. Sia il secondo principio, che 

 le suddette abbreviviture debbono interpretarsi di Persona, 

 o di Persona dedicanti; imperocche in tutto il rimanante 

 della lunga Iscrizione non v'e altro posto opportune , in cui 

 possa aver luogo una tal clausola, la quale sembra altri- 

 nienti necessaria, trattandovisi d' un monumento onorifico 

 (qualunque esso si fosse) eretto nella citta di Rimini ad un 

 chiarissimo uomo , per molti titoli benemerito . Fatte que- 

 ste due supposizioni, leggo nelle suddette abbreviature, 

 Spcculatores Decern Heredes Condi Curaruiit . Essendo 

 stato Marco Vettio Valente uno de' Priucipi , o Pi incipali, 

 del Corpo degli Speculatori , come in essa Lapida si dice ; 

 e cosa ben facile a credersi, che dieci individui dello stes- 

 so Corpo fossero stati da lui per testamento dichiarati Ere- 

 di, e che a titolo o di obbligo, o di gratitudine, gli facesse- 

 ro innalzare una Statua, o qaalche altra gloriosa memoria. 

 Aggiungasi, che I'aspirazione H per iniziale di Heres, o 

 Heredes si trova usata piu volte nella Lapidaria, e che non 

 mancano esempj intorno all' uso del verbo Condere, o Con- 

 di, benche piu frequenti siano quelii del Fieri Curarunt. 



Meritano ancora una qualche particolare spiegazione 

 cinque non ordinarj titoli, o iuipieghi, che dicesi nella 

 Japida aver avuci Marco Vettio Valente ; quelii cioe di 

 BENEF. PRAEF, PR, Beneficiario del Prcfetto del Pre- 

 toria; EVOC. AVG , Evocato di Augusto; >- STATI, 

 Centurione Stazionario; EXERCITATORI E(^VIT. ^ser- 



