1 86 MASDEU 



O P U S C O L O VII. 



Spiegazione d'una Lapida J^rvalica , 

 pubbJicata dal Ch. Sig. Marini. 



J_jra famoso in Roma il Collegio de' Sacerdoti , chiamati 

 Fratetli Jrvali, i quali prendevano questo nome dalla vo- 

 ce Arvus , o Arvum, die e lo stesso che campo arato , o 

 terra da lavoro, e destinati erano ad ofFrire i Sacrifizj ai 

 Numi Protettori dell' Agricoltura per )a felicita delle Rac- 

 coke. L'erudito Antiquario Sig. Ab. Gaetano Marini pub- 

 blico in Roma nel 1787. una preziosa Raccolta di Memorie 

 lapidarie de' Frarelli Arvali, ed una fra queste stimabilis- 

 sima per le varie notizie che contiene intorno al metodo e 

 rituale de'loro sacrifizj. Essendo la lapida rotta e logorata, 

 cmancante(da principio sino al fine) d'una notabilissima 

 parte di parole ; alcune ne ha supplite il Sig. Ab. IMarini , 

 ma non tutte, e Thalasciata poi (che e quello che piu mi 

 rincresce ) senza 1' erudite illustrazioni, con cui avrebbe 

 egli potuto dilucidarla. II Sig. Ab. Francesco Cancellieri, 

 che premise alia suddetta Raccolta del Cli. Marini una sua 

 Prefazione, cerca di scusarlo a cagione deg'i eccessivi cal- 

 di della state, che nonglipermisero il letterario lavoro, che 

 per illustrarla si richicdeva. Ma io debbo credere venuta 

 questa gentile scusa dalla compitissima scuola di Monsignor 

 Delia Casa; giacche ne il lavoro era tale da far sudare un 

 Marini, ne il Pubblico n'era si impazientemente bramoso, 

 che nonavesseaspettato volontieri finoall'autunnoper aver- 

 lo piCi perfetto; ne la Sagrestia Vaticana di Pio Sesto avea 

 bisogno dell'aiuto de' Fratelli Arvali per manifestarsi al 

 mondo con tutto quello splendore, che da si magnifico Pon- 

 tefice ha ricevuto. Ma il fatto si e, che potendo io occupa- 

 re, per un motivo, o per un altro, il luogo lasciatomi da 



