SPIEGAZIONE DI UN BA330RILIEVO. 223 



Tarn sibi. sub conditione , ut si argumento offeaderetur . 

 decics pro ea HS acciperet, non modo praetuUt , sed in 

 cuhiculo dedicavit „ . Ecco I' iiso tra gli antichi di consa- 

 crare ne'Ioro Lararj , o gabinetti, simili impudiche iniina- 

 gini per lo fine mal immaginato di ecci.tar I'altrui fervorp 

 verso la necessaria opera della generazione. Di fatti non e 

 uovo cotanto simile ad altro uovo,quanto il quadro Par- 

 rasiano al nostro Bassorilievo. jPare rhe Tarteiice di que- 

 sta tabella o abbia copiato esattamente i) quadro leo-ato a 

 Tiberio, o volendosi siipporre di un'epoca molto piu rimo- 

 ta , abbia riguardata almeno la stessa lascivjg di Atalanta, 

 e di Meleagro, come la riguardo Parrasio. Queste impudi- 

 che picture faceano alloxa una parte de'rici religiosi , e si 

 solf-an serbare per cagion di religione, o piuttosto di lasci- 

 via ne'gabinetti 5 come vedesi nella Danae dalla pioggia 

 aurea di Giove violata, die presso Terenzio Cherea descri- 

 ve come esistente in un gabinetto (^Eunuch. Act. III. Sc.J^.') , 

 e la qual'egli guardando, fu eccitato al par di Giove al ve- 

 nereo godimento: 



5, Dissi tra me, perche nol faro io 



J, Che sono un uom da nulla? e ben lo feci, 



„ E con che gusro ! 



Fortegu. trad, di Terenzio pa g. iS^. 

 Ed in vero ne' tempi corrotti della Romana coltura era 

 un tal criminoso ed abomiuevol capriccio presso di loro 

 comune, ed usuale. II nostro Venosino rimprovera ad una 

 impudicawecchia, che inutilmente tentava distrarlo dalle 

 sue letterarie occupazioni, ed indurlo al piacere ; giacche 

 per provocarlo le conveniva usar quest' atto inipuro: 



„ Quod ut superbo provoces ah inguine 

 „ Ore allaborandum est tibi. 



{Epod. Od. VIII). 

 L'osceno,ancorche elegante, Catullo rammenta sovente le 

 impurita Ae\Y irrumazione(^carni.%.v. 12. iJ.xxiv.v. 9. JO. ); 

 ed il miinico Maciiale ci hu latviato uu intero epigraiuma 



