f 



SAGGIO FILOLOGICO. aSS 



a motive che in se tutti riuniva i nomi delle altre Dee, e 

 Go'nomigli attributi pur anche. £ dnnque assai fondato il 

 sosperto che gli artisti , da cui essa venne effigiata in 

 Roma, e altrove, siansi alquanto scostati da'modelli nelTE- 

 gitto eseguiti. E cosa altronde universalmente nota che i 

 pittori, e- gU statuarj , crederebbero esser tenuti da poco 

 assoggettandosi nelle opere loro ad una servile imitazione. 

 llipugna il loro geuio alia uniformita delle copie ed alia per- 

 petua ripetizione de'medesimi simboli, sieno quesci dall'u- 

 so, e ben anche da qualche legge positiva, prescritti. Non 

 pochi eserapj di tale argomento tenghiamo per sino ne'qua- 

 dri e nelle scolture, che fregiano le Cattoliche Chiese. Lo 

 stesso Cristianesimo cosi riverito e temuto, ad onca dell'in- 

 flessibile sua severita e dell'inviolabile suoattaccamenlo al 

 costume primitivo, non pote vietare che il capriccio degli 

 artisti non vi facesse delle alterazioni: dovette cedere m 

 alcune cose a fronte della bizzarria di costoro. In fatti se 

 tutto di si ravvisa un Re Moro ne'quadri,o ne'gruppi di 

 statue rappresentanti I'Epifania, non e questa un'innova- 

 zione introdotta dopo la meta del secolo XV. Cf)'( Ne son 

 io gia Panico, ne il primo, a riprendere gli artisti, anche mo- 

 derni, di questa loro trascuratezza circa le usanze proprie 

 dei varj tempi (ii). 



Ho notato nella mia lettera Del culto d' hide presso i 

 Romani ( i 2) che le nazioni, che adottavano Divinita stra- 

 niere, facean subire alle medesime diverse mutazioni nel de- 

 terminarne i simulacri: ora, tanto piu avranno dovuto pro- 



Schedius , de Diis Germanis, c. ix. pag. 253. in 8. Haler ec. M. DCO. 

 XXVni. ; Kircher, OEdip, AEgy|jt. tomo i. p. 189.; Montfaucon, Hist, 

 de I'academ. des inscript. in 4. torn. xtv. p. 7. ; Don Martin, Explic. de 

 divers monum. sing. etc. in 4. Paris M. DCC. XXXIX. p. 349 e aSo. ; 

 e Chron. can. AEgypt. Londini , in f. MDCLXXIl. p. i53. 25(j. etc. 



(11) Savarv , lett. sur TEgypte, p. 02. in fine , 8. Paris, Onfroi M. 

 DCC. LXXXV. 



(12) Del Culto d'Iside p. 8. 9. 10. 5S. e S-j. nota c. 



