14. ^^AGGIO IN EGITTO 



affatto quel verbo. Cosi non sarebbe stato malfatto 

 ch' egli avc'ssc avvertito che la pianta detta tigna- 

 mica e detinita dal Frescobaldi diversamente da 

 quanto lo e nella Grusca. In questo vocabolario ^ 

 dice essere erba di color bianco e di grave odore , 

 che produce fieri gialli a ciocche , viene nei luoahi 

 sterili, e corrisponde aW eLchry sum angustiss into fo- 

 lio. E indal)itato essere qui accennato il gnap/ialium 

 angiistifoU'cm di L. che dal Miclieli fu chiamato eli- 

 chrysum prcealtum liaaiice folio aagastissimo^ capitulis 

 luteis oblongii^ et in umbellam magis spar sum disposi- 

 lis, ecc. ( Cat. Horti Flor. pug. 35 ), ed e pianta erba- 

 cea comunissima nella Toscana. II Frescobaldi alFin- 

 contro ne parla come di un arbusto simile al pruno ; 

 nel diserto noii si troika cdtri cdberi maggiori , che detti 

 prunicelli^ ovvero tigndmiche ( pag. 116). Ora a chi 

 daremo ragione fra (juesto antore e la Grusca? Sic- 

 come quel nome e tuttavia in vigore in Toscana, e 

 si adatta al mentovato gnafaUo (V. Savi, hot. Etr. 3, 

 pag. 149)1 cosi apparisce che fu impropriamente 

 usato dal Frescobaldi, come fa il volgo che lo ap- 

 plira ad altre piante. 



E poiche siamo su questo discorso, non possiamo 

 astenerci dal fare osservare che la Grusca al vo- 

 cabolo tigndmica cita un esempio della Cronaca del 

 Morelli ove questa piaata e nominata insieme col 

 serpillo , col sermoUino e i ginepri. Ma il serpillo 

 ed il sermoUino imhcati ivi come due erbe distinte, ' 

 sono una cosa medosima , ed e strano che accen- 

 nandolo la Grusca stessa alia voce sermoUino., alle- 

 ghi per esempio di questa parola quel passo del 

 Morelli che farebbe supporre il contrario. Ghi poi 

 fosse curioso di sapere X etimologia di quella tigna- 

 mira, il Targioni e d'avviso che derivi da timiama 

 perche e pianta odorosa , ma sembra che male si 

 apponga. Se e vero, come vuole il Dodoneo, che in 

 latino si chiami tinearia , perche si crede avversa 

 alle tignole, e piu verisimile che di la provenga la 

 denominazione toscana. . - 



