P VRTF, STRAXIERA. 1 1 7 



Iteei civili non concoriUv.ino nel loro complesso colle leggi politiche dcllo 

 St.ito. Meno coneorlarono poi le leggi civili romane colle leggi politi- 

 clie (lei varj Stati tl' Europa , che immersi in una profonda ignnranza 

 dellc prime nozioni elementari le adottarono come la miglior cosa del 

 mondo. Sarebbe facile dimostrare die le leggi civili romane sono state 

 per la moderna Europa uno de' piu grandi ostacoli al vero incivili- 

 mento ; e die hanno concorso con alcune altre poche cagioni a snatarare 

 r indole delle nazioni , e ad abitnare gli uomini in quella sicurezza fa- 

 tale clie seco porta il letargo dell' ignoranza, » 



Del resto noi consideriamo la pubblicazione degli Elementi d' IdeologitL 

 del sig. di Tract/ in it'limo come un distinto servigio renduto alia 

 Tera scicnza ; e deeideriamo di veder pabblicato colla stessa cura e di^ 

 ligenza quanto rimane di quest' opera clas^ica ; il Trattato cioe del la 

 volonta , che forma la quarta parte di quest! Element}, con cio che 

 rillusire A. ci ha date della quinta. Questa quaria parte, e i Principj 

 logici secondo che lo stesso sig. di Tracy ha scritto .t1 sig Stelli , 

 sono stati iiltiniamente pubblicati in Ispagna . e in benemerenza dfUa 

 traduzione fattane , il sig. Cuttierex i stato dal Monarca cattolico nomi- 

 nato ad una cattedra di Economia politica , che i commercianti di itfa« 

 •I'ga hanno eretta in quella citta. 



