1 32 APPENDICE 



Questa sorla di romaazi ha tratto origine ne' paesi scttentriouali , ore 

 una passione di sua natura ardente ed impetuosa , quale e quella del- 

 i' araore , lascia pur luogo a sottilmente ragionare e speculare. Essi soiio- 

 presso che intieramente stranicri all' Italia , ove piii vibrate essendo le 

 sensazioui , saranno , se cosl vuolsi , men delicate, ed ove tanta flemma 

 non si puo esigere in chi legge , e molto meno in chi scrive. Qnindi c 

 che poche coiuposizioni di questo genere puo contare la nostra lettera- 

 tura , deficienza che non crediamo assai rilevante , ed i loro autori sti— 

 marono per lo piu conveniente onde accreditare quelle leggende , di 

 adattare ai personaggi nonii oltramontani , e di fingere fuorl dell' Italia 

 il luoeo dell' aaione , venendo indirettamente a confessare che i proprj 

 conoazionali ne sentono , ne opcrano , ne parlano in quella guisa. 



Cosl nel romanzo di cui diamo ragguaglio , quantuuque scritto in Ita- 

 lia , e da penna italiaua , i personaggi sono adombrati sotto il nome di 

 Giulietta Willet , di Luisa du Montie , della Contessa du Mars an , di 

 Merinval , del Cavaliere Belvil , ecc. ; c se la scena non e precisamcnte 

 fuori dell' Italia, si raffigura alnieuo in un pae^e prossimo ai coiifini della 

 Francia , vale a dire a Torino. 



Autrice di questo romanzo e la signora Marchesa Orinzia Sacrati , as- 

 sai nota air Italia , e meritamente ajiplnudita per altri suoi componimenti. 

 Benche , a giudizio nostro , il genere romanzesco che chianiano senti- 

 mentale sia un geuere nssolutamente ibrido e manierato come quello che 

 rappresenta la societa sotto un aspetto assai diverso dal vero , e dipinge 

 le passioui con colori fittizj , vuolsi nulladimenn convenire che essa ha 

 sa|uito accortamcnte scan^are quelle caricature che appajono cosi sovente 

 ne" libri di ([uesta fatta , e che sembra anzi costituirne 1' esseuza. Po- 

 trenuno dire die il carattere de' huoi personaggi e delineato al naturale , 

 ehe gli accident! sono abbastanza variali senza nuocere all' unita del sog- 

 getto , che non si mette in bocca a' protagonist! tanta profusione di mo- 

 rale , che le pasfipni non sono con tanta enfasi esagerate ; ma quello 

 cho piu particolarniente stiniiamo di dovtr commendare c lo stile. Esso 

 e familiare e <lisinvolto senza che cada nel pedestre , corretto senza pe- 

 danteria , vivace senza aftettazione , e cio che put vale c nutrito di pen- 

 sieri e di sentimenti , qualita cosi poco comune nelle scritture italiaue 

 di oggidl , ove piu si va in busca di parole e di frasi. 



Nulladinicao non potrebbe forse mancare la sua critica a questo com- 

 ponimento , e non sappiamo se riuscira a tutti aggradevoJe che s' inco- 

 !iiiuci il romanzo con una lunghijsiiiia lettera in cui Giulietta rimontando 

 sino al tempo dell' avo e dell' ava , esponc certl suoi dritti all' erediti 

 materna , contrastati da certa aua zia ; e in tal maniera eiteude il suo 

 ragguaglio cha megKo non saprebbe fare un avvocato di professione. Se 

 i discorsi lorcnsi riescono generalmente poco piacevoli uella societa, 

 sembra che assai meno opportuui essi sieuo in bocca di una fanciulla 

 che debb' essere 1' eroina di un romanzo amoroso. 



